Browsing Kurdish (Sorani) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish (Sorani) guidelines.
110 of 49 results
1.
DesktopCouch replication API not found
(no translation yet)
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:65
2.
The devices connected to with your personal cloud network are listed below
(no translation yet)
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:209
5.
<LOCAL MACHINE>
(no translation yet)
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:381
7.
_Limit Bandwidth Usage
(no translation yet)
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:407
15.
%(used)0.1f %(type)s Used (%(percent)0.1f%%)
(no translation yet)
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:628
16.
Paid
(no translation yet)
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:636
17.
Free
(no translation yet)
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:636
19.
Synchronization is now disabled. Remove files from synchronization or upgrade your subscription. Use the Support options if an upgrade is not available.
(no translation yet)
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:648
20.
Synchronization is now disabled. Remove files from synchronization or upgrade your subscription.
(no translation yet)
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:652
21.
You are near your Ubuntu One storage limit.
(no translation yet)
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:658
110 of 49 results

This translation is managed by Kurdish Sorani Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jwtiyar Nariman.