Ubuntu

Translation status

Ubuntu Wallpapers

Owner: Ubuntu Translations Coordinators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with ubuntu-wallpapers trunk series template ubuntu-wallpapers.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 030.00  70.0% translated  30.0% untranslated 6 6 0 0 2010-04-01 10:34:54 UTC 2010-04-01 JC Brand
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-29 11:30:24 UTC 2009-09-29 Vilson Gjeci
Arabic 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 5 5 0 0 2009-09-28 18:24:24 UTC 2009-09-28 Khaled Hosny
Aragonese 070.00  30.0% translated  70.0% untranslated 14 14 0 0 2010-09-02 12:09:34 UTC 2010-09-02 Daniel Martinez
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-19 19:19:48 UTC 2010-04-19 ivarela
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-31 22:47:13 UTC 2010-03-31 Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 100.00  100.0% untranslated 20 20 10 10 0 2009-02-28 15:23:50 UTC 2009-02-28
Bengali 045.00  55.0% translated  45.0% untranslated 9 9 0 0 2009-10-02 08:59:36 UTC 2009-10-02 Khandakar Mujahidul Islam
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-16 09:54:28 UTC 2010-10-16
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-19 11:03:59 UTC 2010-04-19 Tiago Hillebrandt
Breton 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 0 0 2009-09-14 05:30:45 UTC 2009-09-14 Denis
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-11 18:48:26 UTC 2010-04-11 Miroslav E. Hadzhiev (...
Burmese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-31 05:37:07 UTC 2011-07-31
Catalan 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 0 0 2009-04-20 13:23:21 UTC 2009-04-20 David Planella
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
Chinese (Hong Kong) 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 0 0 2009-04-06 18:09:43 UTC 2009-04-06 Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-04 05:52:38 UTC 2009-10-04 Xhacker Liu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-10 17:13:40 UTC 2010-03-10 Roy Chan
Croatian 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 0 0 2011-01-04 20:02:39 UTC 2011-01-04
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-17 20:21:45 UTC 2008-10-17
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-18 11:46:30 UTC 2009-10-18 AJenbo
Divehi 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 0 0 2009-04-29 22:09:29 UTC 2009-04-29 Huxain
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-29 17:22:29 UTC 2009-09-29 cumulus007
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-02 05:47:47 UTC 2009-10-02
English (Canada) 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 0 0 2009-03-27 11:51:21 UTC 2009-03-27 Itai Molenaar
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-20 11:49:51 UTC 2010-04-20 Robert Readman
Esperanto 070.00  30.0% translated  70.0% untranslated 14 14 0 0 2009-04-30 14:35:15 UTC 2009-04-30 Michael Moroni
Estonian 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 16 16 0 0 2009-03-03 20:28:12 UTC 2009-03-03
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-20 16:00:59 UTC 2010-04-20 Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-01 06:06:43 UTC 2009-10-01 Bruno Patri
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-20 08:20:43 UTC 2010-04-20 Miguel Anxo Bouzada
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-19 18:07:27 UTC 2010-04-19 Martin Lettner
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-08 11:23:16 UTC 2010-09-08 John Xygonakis
Greenlandic (Kalaallisut) 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 0 0 2010-11-22 16:43:02 UTC 2010-11-22
Gujarati 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 0 0 2009-05-12 12:59:23 UTC 2009-05-12 BKD
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-01 00:32:08 UTC 2009-10-01 Yaron
Hindi 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0 2010-12-30 20:08:34 UTC 2010-12-30
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-18 21:52:51 UTC 2010-04-18 Gabor Kelemen
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-09 01:49:18 UTC 2009-10-09 Freyr Gunnar Ólafsson
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-03 16:00:44 UTC 2009-10-03 Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-03 10:02:44 UTC 2009-10-03 Flavia Weisghizzi
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-12-02 17:22:49 UTC 2008-12-02 Mitsuya Shibata
Javanese 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 0 0 2009-01-27 15:28:04 UTC 2009-01-27 Arief Setiadi Wibowo
Kabyle 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 0 0 2009-02-10 18:30:40 UTC 2009-02-10 said026 (Said Ibrihen )
Kannada 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 0 0 2009-03-08 15:13:41 UTC 2009-03-08 ಸುಧೀಂದ್ರ
Kazakh 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-26 16:17:28 UTC 2010-03-26 jmb_kz
Khmer 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 0 0 2012-03-20 09:54:08 UTC 2012-03-20
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-04 16:48:50 UTC 2010-04-04 Bundo
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-08-21 05:39:22 UTC 2009-08-21 Arvis Lācis
Lithuanian 100.00  100.0% untranslated 20 20 1 1 0 2009-02-01 12:43:33 UTC 2009-02-01
Lojban 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 5 5 0 0 2013-11-26 17:45:15 UTC 2013-11-26
Low German 085.00  15.0% translated  85.0% untranslated 17 17 0 0 2010-06-14 20:05:49 UTC 2010-06-14 tbds
Luxembourgish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-25 20:25:53 UTC 2010-05-25 Pit Wenkin
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-24 13:16:01 UTC 2009-03-24 melayubuntu
Malayalam 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 0 0 2009-01-26 17:38:57 UTC 2009-01-26 Nikhil Ben Kuruvilla
Mapudungun 100.00  100.0% untranslated 20 20 1 1 0 2009-03-31 10:39:03 UTC 2009-03-31
Marathi 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 0 0 2009-03-23 11:50:19 UTC 2009-03-23
Mongolian 100.00  100.0% untranslated 20 20 1 1 0 2009-01-22 13:28:55 UTC 2009-01-22 Энхтайваны Баярсайхан
Norwegian Bokmal 015.00  85.0% translated  15.0% untranslated 3 3 0 0 2009-04-01 12:43:30 UTC 2009-04-01 Thor K. H.
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-04 15:00:28 UTC 2010-04-04 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 20 20 1 1 0 2008-11-23 21:09:28 UTC 2008-11-23
Polish 035.00  65.0% translated  35.0% untranslated 7 7 7 7 0 2009-04-03 22:53:56 UTC 2009-04-03 Tomasz Dominikowski
Portuguese 035.00  65.0% translated  35.0% untranslated 7 7 0 0 2010-03-09 22:45:38 UTC 2010-03-09 Dark_Webster
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-29 21:44:09 UTC 2009-03-29 Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-21 14:54:57 UTC 2010-04-21 Igor Zubarev
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-01 20:19:51 UTC 2010-06-01 spiral
Sinhalese 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 0 0 2009-03-31 09:46:30 UTC 2009-03-31 sanidu lakmal
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-21 18:57:00 UTC 2010-02-21 Marián Bača
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-29 16:55:49 UTC 2009-01-29 Martin Božič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-19 18:06:26 UTC 2010-04-19 Paco Molinero
Swahili 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 0 0 2009-03-20 21:16:49 UTC 2009-03-20
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-19 12:21:08 UTC 2010-04-19 Daniel Nylander
Tagalog 100.00  100.0% untranslated 20 20 1 1 0 2009-01-16 03:27:57 UTC 2009-01-16
Tamil 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0 2011-10-31 11:48:34 UTC 2011-10-31
Telugu 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0 2011-03-28 17:33:27 UTC 2011-03-28
Thai 030.00  70.0% translated  30.0% untranslated 6 6 0 0 2010-08-21 03:51:35 UTC 2010-08-21 SiraNokyoongtong
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-05 10:58:54 UTC 2010-06-05 Ali Demirtaş
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-29 09:15:19 UTC 2009-09-29 Anton Tolpeev
Uyghur 090.00  10.0% translated  90.0% untranslated 18 18 0 0 2010-06-23 16:02:59 UTC 2010-06-23 Burkut
Vietnamese 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 19 19 0 0 2009-05-01 16:21:39 UTC 2009-05-01 blackrises
Welsh 100.00  100.0% untranslated 20 20 1 1 0 2010-11-11 14:24:53 UTC 2010-11-11
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated