|
|
11.
|
|
|
2008
|
|
|
|
|
2008
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
windows/C/windows.xml:14(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Dokumentačný projekt Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Matej Duman
|
|
|
|
Located in
windows/C/windows.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. a členovia <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Matej Duman
|
|
|
|
Located in
windows/C/windows.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Dokumentačný projekt Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Ján Dráb
|
|
|
|
Located in
windows/C/windows.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
Preparing to switch
|
|
|
|
|
Príprava na prechod
|
|
Translated and reviewed by
Ján Dráb
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:15(title)
|
|
|
16.
|
|
|
While using Windows you will have probably stored a great deal of data, including documents, emails, photographs and music. The chances are that you will want to keep most of this information for use with Ubuntu. This section provides instructions on moving your data to Ubuntu.
|
|
|
|
|
Počas používania Windows ste si pravdepodobne ukladali veľké množstvo dát vrátane dokumentov, emailov, fotografií a hudby. Predpokladáme, že väčšinu z nich budete chcieť používať aj v Ubuntu. Táto sekcia obsahuje inštrukcie o tom, ako presunúť svoje dáta na Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Matej Duman
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:16(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Converting unsupported file types
|
|
|
|
|
Konvertovanie nepodporovaných typov súborov
|
|
Translated and reviewed by
Matej Duman
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:19(title)
|
|
|
18.
|
|
|
While applications available for Ubuntu support most common file types, there are still many file types which are not supported. If you have files in an unsupported format, it is recommended that you try to convert them to a supported format before switching. This section covers some common, unsupported or only partially-supported file types and lists possible alternatives and methods of conversion.
|
|
|
|
|
Aj keď aplikácie dostupné v Ubuntu podporujú väčšinu bežných typov súborov, stále existuje množstvo typov súborov, ktoré nie sú podporované. Ak máte súbory v nepodporovanom formáte, odporúčame vám ich pred prechodom skonvertovať na podporovaný formát. Táto sekcia zahŕňa niektoré nepodporované alebo len čiastočne podporované formáty a ponúka možné alternatívy a metódy konverzie.
|
|
Translated and reviewed by
Matej Duman
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:20(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Some types of file cannot be used in Ubuntu
|
|
|
|
|
Niektoré typy súborov nie je možné používať v Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Matej Duman
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:22(emphasis)
|
|
|
20.
|
|
|
Check to see whether the file types you use are supported
|
|
|
|
|
Skontrolujte, či vami používané typy súborov sú podporované
|
|
Translated and reviewed by
Matej Duman
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:23(emphasis)
|
