Translations by Mykas0
Mykas0 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
If you have been using Windows
|
|
| 2008-04-12 |
Se tem usado o Windows
|
|
| 12. |
Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2008-04-12 |
Projecto de Documentação do Ubuntu
|
|
| 13. |
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
| 2008-04-12 |
Canonical Lda. e os membros do <placeholder-1/>
|
|
| 46. |
Converting from application-specific formats
|
|
| 2007-04-08 |
A converter de formatos específicos de aplicação
|
|
| 50. |
Internet connection settings
|
|
| 2007-04-08 |
Definições de ligação à internet
|
|
| 55. |
User name
|
|
| 2007-04-08 |
Nome de utilizador
|
|
| 61. |
Authentication type
|
|
| 2007-04-08 |
Tipo de autenticação
|
|
| 62. |
Broadband Internet connection
|
|
| 2007-04-08 |
Ligação à internet de banda larga
|
|
| 68. |
VPI/VCI
|
|
| 2007-04-08 |
VPI/VCI
|
|
| 72. |
Proxy server settings
|
|
| 2007-04-08 |
Definições de servidor proxy
|
|
| 82. |
Home networks
|
|
| 2007-04-08 |
Redes caseiras
|
|
| 91. |
Domain or workgroup name
|
|
| 2007-04-08 |
Domínio ou nome de grupo de trabalho
|
|
| 94. |
Wireless networks
|
|
| 2007-04-08 |
Redes sem fios
|
|
| 96. |
Network name (SSID)
|
|
| 2007-04-08 |
Nome da rede (SSID)
|
|
| 102. |
Instant messaging settings
|
|
| 2007-04-08 |
Definições de mensageiro instantâneo
|
|
| 111. |
Start <application>Internet Explorer</application>.
|
|
| 2007-04-08 |
Abrir o <application>Internet Explorer</application>.
|
|
| 147. |
Email address
|
|
| 2007-04-08 |
Endereço de e-mail
|
|
| 148. |
POP3 or IMAP server
|
|
| 2007-04-08 |
Servidor POP3 ou IMAP
|
|
| 149. |
SMTP server
|
|
| 2007-04-08 |
Servidor SMTP
|
|
| 150. |
Authentication method
|
|
| 2007-04-08 |
Método de autenticação
|
|
| 163. |
Microsoft Office Outlook
|
|
| 2007-04-08 |
Microsoft Office Outlook
|
|
| 174. |
Exporting your contacts
|
|
| 2007-04-08 |
A exportar os seus contactos
|
|
| 180. |
Exporting your calendar
|
|
| 2007-04-08 |
A exportar o seu calendário
|
|
| 182. |
Exporting mail messages
|
|
| 2007-04-08 |
A exportar as mensagens de correio
|
|
| 199. |
Transferring your data safely
|
|
| 2007-04-08 |
A transferir os seus dados de forma segura
|
|
| 204. |
When ready, you can transfer the data between the computers using a network connection.
|
|
| 2007-04-08 |
Quando pronto, pode transferir os dados entre os computadores usando uma ligação de rede.
|
|
| 205. |
CD or DVD disc
|
|
| 2007-04-08 |
Disco CD ou DVD
|
|
| 231. |
Secondary hard-disk partition
|
|
| 2007-04-08 |
Partição secundária de disco rigído
|
|
| 235. |
Migrating your data into Ubuntu
|
|
| 2007-04-08 |
A migrar os seus dados para o Ubuntu
|
|
| 248. |
Importing Photos
|
|
| 2007-04-08 |
A importar fotografias
|
|
| 257. |
Importing Music
|
|
| 2007-04-08 |
A importar música
|
|
| 266. |
Emails
|
|
| 2007-04-08 |
E-mails
|
|
| 276. |
Contacts/Address Book
|
|
| 2007-04-08 |
Livro de Contactos/Endereços
|
|
| 283. |
Calendar
|
|
| 2007-04-08 |
Calendário
|
|
| 297. |
Glossary of Windows Terms
|
|
| 2007-04-08 |
Glossário ou Termos do Windows
|
|
| 298. |
Add/Remove Programs
|
|
| 2007-04-08 |
Adicionar/Remover Programas
|
|
| 300. |
Control Panel
|
|
| 2007-04-08 |
Painel de Controlo
|
|
| 302. |
Explorer
|
|
| 2007-04-08 |
Explorador
|
|
| 304. |
Favorites
|
|
| 2007-04-08 |
Favoritos
|
|
| 309. |
My Computer
|
|
| 2007-04-08 |
O meu computador
|
|
| 312. |
My Documents
|
|
| 2007-04-08 |
Os Meus Documentos
|
|
| 314. |
Printers & Faxes
|
|
| 2007-04-08 |
Impressoras & Faxes
|
|
| 317. |
Recycle Bin
|
|
| 2007-04-08 |
Reciclagem
|
|
| 319. |
Standby
|
|
| 2007-04-08 |
Inactivo
|
|
| 325. |
Windows Media Player
|
|
| 2007-04-08 |
Windows Media Player
|
|
| 327. |
Windows Update
|
|
| 2007-04-08 |
Windows Update
|
|
