Translations by Fabien Lusseau
Fabien Lusseau has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 85. |
Press <menuchoice><guimenuitem>Start</guimenuitem><guimenuitem>All Programs</guimenuitem><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Command Prompt</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 2010-04-01 |
Cliquez sur <menuchoice><guimenuitem>Démarrer</guimenuitem><guimenuitem>Tous les programmes</guimenuitem><guisubmenu>Accessoires</guisubmenu><guimenuitem>Invité de commande MS-DOS</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 120. |
To backup your <application>Microsoft Internet Explorer 7</application> web browser:
|
|
| 2010-04-01 |
Pour sauvegarder votre navigateur web <application>Microsoft Internet Explorer 7</application>:
|
|
| 125. |
To backup your <application>Microsoft Internet Explorer 8</application> web browser:
|
|
| 2010-04-01 |
Pour sauvegarder votre navigateur web <application>Microsoft Internet Explorer 8</application>:
|
|
| 128. |
Select <guilabel>Import and Export...</guilabel>
|
|
| 2010-04-01 |
Choisissez <guilabel>Import et Export...</guilabel>
|
|
| 129. |
The <application>Import/Export Settings</application> wizard will start.
|
|
| 2010-04-01 |
L'assistant <application>Import/Export</application> démarrera.
|
|
| 130. |
Select <guilabel>Export to a file</guilabel> and press <guibutton>Next</guibutton>.
|
|
| 2010-04-01 |
Choisissez <guilabel>Exporter vers un fichier</guilabel> et cliquez sur <guibutton>Suivant</guibutton>.
|
|
| 132. |
Click <guibutton>Browse...</guibutton> to select a file name and location to save the exported favorites to. Press <guibutton>Export</guibutton>.
|
|
| 2010-04-01 |
Cliquez sur <guibutton>Explorer...</guibutton> pour choisir un emplacement et un nom pour sauvegarder les favoris. Cliquez ensuite sur <guibutton>Exporter</guibutton>.
|
|
| 183. |
You do not need to export mail messages if you use IMAP for retrieving email from your mail server - the email is still stored on the server. You only need to export mail messages if you use POP3 to retrieve email from your mail server. This is because by default the email will not be persisted on the server after it has been downloaded to your computer when using POP3.
|
|
| 2010-04-01 |
Vous n'avez pas besoin d'exporter vos courriels si vous utilisez IMAP pour les télécharger depuis le serveur - les courriels restent sur le serveur même après les avoir téléchargés. Vous avez besoin de les exportés seulement si vous utilisez POP3 car par défaut les courriels sont supprimée du serveur lors de leur téléchargement sur les serveurs POP3.
|
|
