Translations by drec
drec has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
19. |
To setup a new local printer, plug your printer into your computer and power it on. Most printers will automatically be detected and configured. Once detected, a printer icon will appear in the notification area and after waiting a few moments, you should get a popup with the text <guilabel>Printer added</guilabel>.
|
|
2009-10-26 |
新たにローカルプリンターをセットアップするには、まずプリンターをコンピュータに接続してから電源をONにします。たいていのプリンターは自動的に検索されて設定まで行われます。プリンターが見つかるとプリンター・アイコンが通知領域に表示され、しばらくすると<guilabel>プリンターが追加されました</guilabel>という文字がポップアップ表示されるはずです。
|
|
48. |
It also has an interface to provide a <quote>virtual printer</quote> for sending faxes from word processors and similar programs, along with automatically email a received fax to a designated user, and can automatically print a received fax.
|
|
2009-10-26 |
ワードプロセッサプログラムなどから直接ファックスを送信したり、受信したファックスを指定されたユーザー宛にメール送信したり自動的に印刷したりできる<quote>仮想プリンター</quote>を追加するインターフェイスもあります。
|