Translations by Banal

Banal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
41.
To find out how much ink is left in your printer, follow the instructions which apply to your printer:
2009-02-22
Pour vérifier les niveaux des encres de votre imprimante, suivez les instructions inhérentes à votre imprimante :
54.
Many scanners are automatically supported by Ubuntu, and should be easy to install and operate. This section will walk you through how to use your scanner and what to do if Ubuntu does not detect your scanner.
2009-02-22
De nombreux numériseurs sont automatiquement supportés par Ubuntu, et devraient facilement être installés et fonctionner. Cette section vous guidera dans la manière d'utiliser votre numériseur et vous indiquera que faire si Ubuntu ne le détecte pas.
67.
Your scanner is not supported in Ubuntu. For example, most parallel port scanners and Lexmark All-in-One printer/scanner/faxes are not supported.
2009-02-22
Votre numériseur n'est pas supporté par Ubuntu. Par exemple, la plupart des numériseurs utilisant une connexion par port parallèle et les imprimantes/numériseurs/faxes "All-in-One" de Lexmark ne sont pas supportés.
70.
To get some scanners working, you may need to plug in the scanner <emphasis>after</emphasis> the computer has booted.
2009-02-22
Pour faire fonctionner certains numériseurs, vous aurez besoin de branchez le numériseur <emphasis>après</emphasis> le démarrage de l'ordinateur.
75.
Enable the right driver for your scanner by removing the <quote>#</quote> from in front of the name of the driver. You may need to search the web to find out which driver is the right one.
2009-02-22
Activez le bon pilote pour votre numériseur en enlevant le <quote>#</quote> devant le nom du pilote. Vous pouvez avoir besoin de chercher sur le web quel est le bon pilote.