Translations by Anthony Guéchoum

Anthony Guéchoum has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
To find out how much ink is left in your printer, follow the instructions which apply to your printer:
Pour vérifier combien il reste d'encre dans votre imprimante, suivez les instructions qui s'appliquent à votre imprimante:
<emphasis role="strong">Hewlett-Packard (HP) printers:</emphasis> Press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>hp-toolbox</userinput> and click <guibutton>Run</guibutton>. Select the <guilabel>Supplies</guilabel> tab in the HP Device Manager window which appears to view a summary of ink levels.
<emphasis role="strong">Imprimantes Hewlett-Packard (HP):</emphasis> Appuyez sur <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, tapez <userinput>hp-toolbox</userinput> et cliquez sur <guibutton>Exécuter</guibutton>. Sélectionnez l'onglet <guilabel>Ressources</guilabel> dans la fenêtre du Gestionnaire de Périphériques HP pour avoir un aperçu des niveaux d'encre.
Press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>gksudo gedit /etc/sane.d/dll.conf</userinput> into the box and click <guibutton>Run</guibutton> to open the SANE driver file for editing.
Appuyez sur <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, tapez <userinput>gksudo gedit /etc/sane.d/dll.conf</userinput> dans la boîte de dialogue et cliquez sur <guibutton>Exécuter</guibutton> pour ouvrir le fichier du pilote SANE pour l'éditer.