Translations by Gerardo Cruz

Gerardo Cruz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
~
Select the printer model and then click <guibutton>Apply</guibutton>.
2007-04-04
Seleccione el modelo de impresora y pulse <guibutton>Aplicar</guibutton>.
34.
If you do not know the protocol or details of your network printer, you should consult your network administrator.
2007-04-04
Si no conoce el protocolo o los detalles de su impresora de red, consulte con el administrador de red.
62.
Place what you want to scan on the scanner.
2007-04-04
Coloque lo que quiera escanear en el escáner.
64.
Alternately, pressing the scan button on the scanner should also work.
2007-04-04
Pulsar el botón SCAN del escáner también debería funcionar.
65.
What if it says "No devices available"?
2007-04-04
¿Y qué pasa si me dice «No hay dispositivos disponibles»?
72.
There are some scanners that have less than complete drivers from the SANE project. They can sometimes be used, but not all the features may work.
2007-04-04
Hay más controladores de escáneres en el proyecto SANE que están aún incompletos. Es posible usarlos, pero es posible que no proporcionen todas las funcionalidades.