Translations by Emilio

Emilio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
90.
Open your document and click <guibutton>Print</guibutton> (normally found under <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print</guimenuitem></menuchoice>).
2009-01-21
Abra su documento y clickee en <guibutton>Imprimir</guibutton> (normalmente se encuentra bajo <menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guimenuitem>Imprimir</guimenuitem></menuchoice>).
91.
On the <guilabel>General</guilabel> tab, select the printer named <guilabel>Print to File</guilabel> from the list.
2009-01-21
En la solapa <guilabel>General</guilabel>, seleccione la impresora llamada <guilabel>Imprimir a Archivo</guilabel> de la lista.
92.
Several options should appear beneath the list of printers. Select <guilabel>PDF</guilabel> as the <guilabel>Output Format</guilabel> and choose a filename and location for the PDF file.
2009-01-21
Varias opciones deberían aparecer debajo de la lista de impresoras. Seleccione <guilabel>PDF</guilabel> como el <guilabel>Formato de Salida</guilabel> y elija un nombre y ubicación para el archivo PDF.
93.
Press <guibutton>Print</guibutton>. A PDF file will be created in the location that you specified.
2009-01-21
Presione <guibutton>Imprimir</guibutton>. Un archivo PDF se creará en la ubicación que usted especificó.
95.
Open your document in OpenOffice and press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Export as PDF</guimenuitem></menuchoice>.
2009-01-21
Abra su documento en OpenOffice y presione <menuchoice><guimenuitem>Archivo</guimenuitem><guimenuitem>Exportar como PDF</guimenuitem></menuchoice>.