Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
9197 of 97 results
91.
For further reading on keeping your computer up to date and other computer safety tips, see <ulink url="ghelp:keeping-safe">Keeping Your Computer Safe</ulink>. Further reading on how applications are managed in Ubuntu can be found in <ulink url="ghelp:add-applications">Adding, Removing and Updating Applications</ulink>.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:96(para)
92.
Getting more info/help
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:99(title)
93.
Ubuntu comes with an extensive help system. Click <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Help and Support</guimenuitem></menuchoice> to access it.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:101(para)
94.
If you don't find the answer there, you may find the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">community contributed documentation website</ulink> helpful.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:102(para)
95.
If you can't find the answers in the documentation, there is an extensive community of volunteers who provide free support. See the <ulink url="http://www.ubuntu.com/support/free">Ubuntu website</ulink> for the different options.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:103(para)
96.
If you want professional support, Canonical provides <ulink url="http://www.ubuntu.com/support/paid">commercial technical support</ulink>.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:104(para)
97.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Doru Horișco
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:0(None)
9197 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Ciprian Panaite, Doru Horișco, Ionuț Jula, Manuel R. Ciosici, Silviu Bojica.