Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
16 of 6 results
19.
Automatic login is highly discouraged because it provides less security for your system.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:26(para)
21.
Press <guibutton>Unlock</guibutton> and type your password to unlock the settings
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:31(para)
22.
Check <guilabel>Login as</guilabel>.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:32(para)
23.
Choose a username from the drop down list to login as.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:33(para)
24.
Press <guibutton>Close</guibutton>.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:34(para)
55.
To enable the firewall, simply check the box next to <guibutton>Enabled</guibutton> under <quote>Actual Status</quote>.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:120(para)
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alin Claudiu Radut, Andrei Brănescu, Claudia Cotună, Dan Telecan, Doru Horișco, Ionuț Jula, Liviu Uţiu, Manuel R. Ciosici, Silviu Bojica.