Translations by elzo valugi

elzo valugi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
4.
Connecting to and browsing the internet, and communicating over the internet using email and instant messaging.
2008-02-15
Conectare şi accesare internet, şi comunicarea prin internet cu ajutorul email-ului şi a mesageriei instantanee.
5.
Internet Applications
2008-02-15
Aplicaţii internet
24.
gstreamer0.10-plugins-ugly
2008-02-15
gstreamer0.10-plugins-ugly
25.
gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse
2008-02-15
gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse
40.
Java browser plugin
2008-02-15
Java browser plugin
58.
http://www.paulgraham.com/spam.html
2008-02-15
http://www.paulgraham.com/spam.html
59.
http://www.paulgraham.com/better.html
2008-02-15
http://www.paulgraham.com/better.html
60.
Evolution can be automatically configured to use Bogofilter.
2008-02-15
Evolution poate fi configurat să folosească automat Bogofilter.
66.
Alternative email applications
2008-02-15
Programe alternative de email
70.
Choose <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Preferred Applications</guimenuitem></menuchoice>
2008-02-15
Alegeţi <menuchoice><guimenu>Sistem</guimenu><guimenuitem>Preferinţe</guimenuitem><guimenuitem>Aplicaţii preferate</guimenuitem></menuchoice>
157.
Open a <application>Terminal</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) and type the command: <code>sudo lshw -C network</code>
2008-02-15
Deschide o fereastră <application>Terminal</application> (<menuchoice><guimenu>Aplicaţii</guimenu><guimenuitem>Accesorii</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) şi introduceţi urmatoarea comandă: <code>sudo lshw -C network</code>
180.
Check DNS
2008-02-15
Verificare DNS
188.
Reboot Ubuntu.
2008-02-15
Reporniţi Ubuntu