Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 443 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu dokumentasjonsprosjekt)
Translated and reviewed by 6675636b796f75 on 2007-03-21
Suggestions:
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Dokumentasjonsprosjektet for Ubuntu)
Norwegian Nynorsk ubuntu-docs-internet in Ubuntu Lucid package "ubuntu-docs" by Kurt-Rune Bergset on 2010-08-01
Located in internet/C/internet-C.omf:6(creator) internet/C/internet-C.omf:7(maintainer)
2.
Internet and Networks
Internett og nettverk
Translated and reviewed by efikkan on 2008-07-19
Located in internet/C/internet-C.omf:8(title) internet/C/internet.xml:16(title)
3.
2006-09-07
2006-09-07
Translated and reviewed by Daniel Høyer Iversen on 2007-12-19
Suggestions:
07/09-2006
Norwegian Nynorsk ubuntu-docs-internet in Ubuntu Lucid package "ubuntu-docs" by Kurt-Rune Bergset on 2010-08-01
Located in internet/C/internet-C.omf:9(date)
4.
Connecting to and browsing the internet, and communicating over the internet using email and instant messaging.
Koble til og surfe på Internett, og kommunisere over nettet med e-post og lynmeldinger.
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2010-03-05
Suggestions:
Kople til internett og kommuniser over nettet med e-post og lynmeldingar.
Norwegian Nynorsk ubuntu-docs-internet in Ubuntu Lucid package "ubuntu-docs" by Kurt-Rune Bergset on 2010-08-01
Located in internet/C/internet-C.omf:11(description)
5.
Internet Applications
Internettprogrammer
Translated by Marius Andersen on 2007-11-10
Reviewed by Daniel Høyer Iversen on 2007-12-19
Suggestions:
Internettprogram
Norwegian Nynorsk ubuntu-docs-internet in Ubuntu Lucid package "ubuntu-docs" by Kurt-Rune Bergset on 2010-08-01
Located in internet/C/web-apps.xml:15(title)
6.
This section provides information on using common Internet applications, such as web browsers and email clients.
Denne seksjonen gir informasjon om bruk av vanlige Internettprogrammer, som f.eks. nettlesere og e-postklienter.
Translated and reviewed by Daniel Høyer Iversen on 2007-12-19
Suggestions:
Denne delen inneheld informasjon om korleis du kan ta i bruk vanlege Internett-program, slik som e-post- og nettlesarar.
Norwegian Nynorsk ubuntu-docs-internet in Ubuntu Lucid package "ubuntu-docs" by Kurt-Rune Bergset on 2010-08-01
Located in internet/C/web-apps.xml:16(para)
7.
Web browsing with Firefox
Surfing på Internett med Firefox
Translated by Marius Andersen on 2007-11-29
Reviewed by Daniel Høyer Iversen on 2007-12-19
Suggestions:
Nettlesing med Firefox
Norwegian Nynorsk ubuntu-docs-internet in Ubuntu Lucid package "ubuntu-docs" by Kurt-Rune Bergset on 2010-08-01
Located in internet/C/web-apps.xml:19(title)
8.
The powerful and secure <application>Mozilla Firefox</application> web browser is included in Ubuntu. <application>Firefox</application> features tabbed browsing, pop-up blocking, built-in search, and live bookmarks. Also supported are popular plug-ins such as Java, Flash, and RealPlayer.
Den kraftige og sikre nettleseren <application>Mozilla Firefox</application> er inkludert i Ubuntu. <application>Firefox</application> har egenskaper som faner, blokkering for pop-opp vinduer, innebygde søkefunksjoner og «Live Bookmarks» (RSS). Det er også støtte for populære tilleggsprogrammer som Java, Flash og RealPlayer.
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2009-10-14
Suggestions:
Den kraftfulle og sikre nettlesaren <application>Mozilla Firefox</application> følgjer med Ubuntu. I <application>Firefox</application> får du nettlesing med faner, blokkering av sprettoppvindauge, innebygd søk og levande bokmerke. Nettlesaren støttar òg populære programtillegg som Java, Flash og RealPlayer.
Norwegian Nynorsk ubuntu-docs-internet in Ubuntu Lucid package "ubuntu-docs" by Kurt-Rune Bergset on 2010-08-01
Located in internet/C/web-apps.xml:20(para)
9.
<application>Firefox</application> can be launched by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
<application>Firefox</application>kan åpnes ved å gå til <menuchoice><guimenu>Programmer</guimenu><guisubmenu>Internett</guisubmenu><guimenuitem>Firefox</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2009-10-14
Suggestions:
Du startar <application>Firefox</application> ved å trykke på <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Internett</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Nettlesar</guimenuitem></menuchoice>.
Norwegian Nynorsk ubuntu-docs-internet in Ubuntu Lucid package "ubuntu-docs" by Kurt-Rune Bergset on 2010-08-01
Located in internet/C/web-apps.xml:21(para)
10.
Get addons for your Firefox
Hent utvidelser til Firefox
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2009-10-08
Suggestions:
Hent utvidingar til Firefox
Norwegian Nynorsk ubuntu-docs-internet in Ubuntu Lucid package "ubuntu-docs" by Kurt-Rune Bergset on 2010-08-01
Located in internet/C/web-apps.xml:23(title)
110 of 443 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6675636b796f75, André Savik, Connor Imes, Daniel Høyer Iversen, Kjetil Birkeland Moe, Kjetil Birkeland Moe, Marius Andersen, Matthew East, Terje Andre Arnøy, Thomas B.K., Ubuntu Documentation Committers, efikkan, kristin.