Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1120 of 443 results
11.
Addons extend Firefox's capabilities, such as automatically removing adverts or altering the behaviour of menus.
(no translation yet)
Located in internet/C/web-apps.xml:24(para)
12.
To view a list of currently-installed plugins in the <application>Firefox Web Browser</application> , open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice> and click <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Add-ons</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in internet/C/web-apps.xml:26(para)
13.
Quickly install common plugins
Gehigarri arrunten instalazio azkarra
Translated and reviewed by Sergio Galindo
Located in internet/C/web-apps.xml:30(title)
14.
It is possible to install a whole set of commonly-used restricted plugins at once, by installing the <application>Ubuntu restricted extras</application> package.
Normalean erabili ohi diren gehigarrien multzo bat aldi berean instalatu dezakezu, <application>Ubuntu restricted extras</application> paketea instalatzen.
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in internet/C/web-apps.xml:31(para)
15.
<emphasis>Restricted plugins</emphasis> are those which cannot be distributed with Ubuntu because of legal issues surrounding their use in some countries. Check that you are allowed to use this software before installing it. See the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing">Ubuntu website</ulink> for more information on restricted software.
<emphasis>Gehigarri mugatuak (Restricted plugins)</emphasis> ezin dira Ubunturekin batera banatu, herrialde batzuetan legez kanpokoa izango litzatekeelako. Instalatu aurretik, zure herrialdean hauek erabiltzeko baimena duzula egiaztatu. Ikusi <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing">Ubuntu webgunea</ulink> software mugatuari buruzko informazio gehiago eskuratzeko.
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in internet/C/web-apps.xml:32(para)
16.
<ulink url="apt:ubuntu-restricted-extras">Click here</ulink> to install the <application>ubuntu-restricted-extras</application> package.
(no translation yet)
Located in internet/C/web-apps.xml:33(para)
17.
As well as plugins and multimedia codecs, a set of Windows fonts will also be installed.
(no translation yet)
Located in internet/C/web-apps.xml:34(para)
18.
The following plugins and codecs are installed by the <application>Ubuntu restricted extras</application> package:
Jarraiko gehigarri eta code-ak instalatuko dira <application>Ubuntu restricted extras</application> paketearekin.
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in internet/C/web-apps.xml:35(para)
19.
flashplugin-installer
(no translation yet)
Located in internet/C/web-apps.xml:37(application)
20.
gstreamer0.10-ffmpeg
(no translation yet)
Located in internet/C/web-apps.xml:38(application)
1120 of 443 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel Pascual Aldabaldetreku, Sergio Galindo, druisan.