Translations by Fabien Lusseau
Fabien Lusseau has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 93. |
A filesystem is a particular way of storing and organizing files on a storage device such as a hard disk, and is an important part of an operating system. Without a filesystem, accessing and storing files would be difficult.
|
|
| 2010-04-01 |
Un système de fichiers décrit une façon particulière de stocker des données sur un espace de stockage comme un disque dur ou une clé USB, c'est une part importante d'un système d'exploitation ! Sans système de fichiers, accéder et stocker des données serait difficile.
|
|
| 126. |
More advanced touchpad configuration options are available using the <application>gsynaptics</application> utility.
|
|
| 2010-04-01 |
Une configuration plus poussée du Touchpad est possible via le logiciel <application>gsynaptics</application>.
|
|
| 128. |
Access the utility from <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Touchpad</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 2010-04-01 |
Ouvrez cet utilitaire via <menuchoice><guimenu>Système</guimenu><guimenuitem>Préférences</guimenuitem><guimenuitem>Touchpad</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 129. |
There are a number of different tabs here with various options for adjusting touchpad behavior.
|
|
| 2010-04-01 |
Il y a ici un certain nombre d'onglets vous permettant d'ajuster le comportement du touchpad.
|
|
