Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 33 results
2.
Working with Hardware Devices
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware-C.omf:8(title) hardware/C/hardware.xml:19(title)
64.
Select the files and folders that you want to compress, right-click one of them and select <guilabel>Create Archive</guilabel>.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Osama Khalid on 2009-03-19
Located in hardware/C/hardware.xml:186(para)
65.
Choose a name, location and format for the file (the <filename>.tar.gz</filename> format is the most commonly used on Ubuntu, <filename>.zip</filename> is compatible with Windows and <filename>.tar.lzma</filename> usually offers the best compression).
(no translation yet)
Translated and reviewed by Osama Khalid on 2009-03-19
Located in hardware/C/hardware.xml:192(para)
70.
Be careful when altering disk partitions, as it is possible to lose your data if you delete or change the wrong partition.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Osama Khalid on 2009-03-19
Located in hardware/C/hardware.xml:220(para)
71.
Freeing space for a new partition
(no translation yet)
Translated and reviewed by Osama Khalid on 2009-03-19
Located in hardware/C/hardware.xml:224(title)
78.
Creating a new partition
(no translation yet)
Translated and reviewed by Osama Khalid on 2009-03-19
Located in hardware/C/hardware.xml:273(title)
82.
To create a new partition: <placeholder-1/>
(no translation yet)
Translated and reviewed by Osama Khalid on 2009-03-19
Located in hardware/C/hardware.xml:274(para)
83.
Formatting a partition
(no translation yet)
Translated and reviewed by Osama Khalid on 2009-03-19
Located in hardware/C/hardware.xml:309(title)
86.
To format a partition, do as follows: <placeholder-1/>
(no translation yet)
Translated and reviewed by Osama Khalid on 2009-03-19
Located in hardware/C/hardware.xml:313(para)
88.
What is formatting?
(no translation yet)
Translated and reviewed by Osama Khalid on 2009-03-19
Located in hardware/C/hardware.xml:363(title)
110 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khaled Hosny, Nabeelfa, Nizar Kerkeni, Osama Khalid, demo, o88o.