Translations by Quantum

Quantum has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
72.
Card and puzzle games are very popular, and Ubuntu has a large collection of such games for you to choose from. A list of some of the more popular games available is given below.
2007-06-28
纸牌和拼图游戏是非常受欢迎,并且Ubuntu有一大堆这样的游戏可供你选择。下面提供了一个可用的很受欢迎的游戏列表。
77.
<application>KPatience</application> is a collection of various patience games known worldwide. Games include <emphasis>Klondike</emphasis>, <emphasis>Freecell</emphasis>, <emphasis>Yukon</emphasis>, <emphasis>forty and Eight</emphasis> and many more.
2007-09-02
<application>KPatience</application>是世界知名的各种耐性游戏的集合。游戏包括 <emphasis>Klondike</emphasis>, <emphasis>Freecell</emphasis>, <emphasis>Yukon</emphasis>, <emphasis>forty and Eight</emphasis>还有很多其它。
89.
<application>Mahjongg</application> is a single-player version of the classic tile game. The objective is to select pairs of similar tiles.
2007-09-02
<application>Mahjongg</application>一款经典麻将牌游戏的单机版。目标是选择成对的麻将牌以将其消除。
103.
<application>KJumpingcube</application> is a tactical one or two-player game in which the playing field consists of squares that contains points which can be increased. The object is to gain as many fields as possible, finally winning the board over.
2007-09-02
<application>KJumpingcube</application> 是一款策略型单人双人游戏。游戏区域由方块组成,方块内的点在不断增长。目标是占领尽可能多的区域,直到完全占领游戏中的版图。
106.
<application>Kolor Lines</application>, or <application>KLines</application>, is the KDE version of the Russian game <emphasis>Lines</emphasis>, where you have to align five game pieces of the same color in one line to remove them from the gameboard.
2008-03-11
<application>Kolor Lines</application>, 或 <application>KLines</application>, 是俄罗斯游戏<emphasis>Lines</emphasis>的 KDE版本, 你必须把五个游戏的棋子连成一条线就可以除掉这些子。
107.
<application>Konquest</application>, the KDE version of <emphasis>Gnu-Lactic Konquest</emphasis>, is a multiplayer strategy game with the goal of expanding your interstellar empire across the galaxy and of course to crush your rivals.
2007-09-02
<application>Konquest</application>, <emphasis>Gnu-Lactic Konquest</emphasis>的KDE版, 是个多玩家策略游戏, 游戏中你要扩张你的帝国以越过整个星系来打败对手。
108.
<application>KSokoban</application> is a logic game where you are a warehouse keeper trying to push crates to their proper locations in a warehouse.
2007-09-02
<application>KSokoban</application>是一个逻辑性的游戏,在其中你是一个仓库保管员,要将箱子推到仓库中合适的位置上去。
109.
<application>KSame</application>, inspired by <emphasis>Same Game</emphasis>, is a simple game played for a high score. The object is to remove as many of the same pieces that are touching for the most points. Speed, the amount of pieces removed at once and the movement of the mouse over possible pieces are taken into account for the final score.
2008-03-11
<application>KSame</application>,由 <emphasis>Same Game</emphasis>启发的游戏,是一个为了赢得高分数的简单游戏。目标就是为了去除相同的子而同时得到较高的分数,速度,每次去除的数目还有鼠标的移动都会计算进总分里。