Translations by ruudruud

ruudruud has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
2008-10-27
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Dokkemèntasieprojek, in 't Ingels)
2.
Games
2008-10-27
Sjpelle
3.
2006-09-07
2008-10-27
2006-09-07
5.
Credits and License
2008-10-27
Mitwirkers en Lisensie
7.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2008-10-27
Dit dokkemènt is besjikbaar gemaak ónger de Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
2008-10-27
Canonical Ltd. En gebroekers van de <placeholder-1/>
14.
The Ubuntu Documentation Project
2008-10-27
't Ubuntu DokkemèntasieProjek
17.
Popular Games
2008-10-27
Póppelaer Sjpelle
18.
A list of some of the most popular games available in Ubuntu.
2008-10-27
'N liest van de meist póppelaer sjpalle van Ubuntu.
23.
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Neverball</application>.
2008-10-27
Klik <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice> om <application>Neverball</application> te sjpeule.
24.
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice> to start the <application>Neverputt</application> game.
2008-10-27
Klik<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice> om <application>Neverputt</application> te sjpeule.