Translations by Arief Setiadi Wibowo

Arief Setiadi Wibowo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
6.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
2009-02-12
Dokumen ini dikelola oleh Tim dokumentasi Ubuntu (https: / / wiki.ubuntu.com / DocumentationTeam). Daftar kontributor dapat dilihat di<ulink url="../../libs/C/contributors.xml"> halaman kontributor </ ulink>
10.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
2009-02-12
Salinan lisensi tersedia di sini: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
11.
2008
2009-02-12
2008
18.
A list of some of the most popular games available in Ubuntu.
2009-02-12
Daftar dari beberapa permainan yang paling popular yang terdapat di Ubuntu
22.
<ulink url="apt:neverball">Install the <application>neverball</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
2009-03-12
<ulink url="apt:neverball">Install paket <application>neverball</application></ulink> dari repositori <quote>Universe</quote>.
23.
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Neverball</application>.
2009-02-12
Klik <menuchoice><guimenu>Aplikasi</guimenu><guisubmenu>Permainan</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice> untuk bermain <application>Neverball</application>.
24.
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice> to start the <application>Neverputt</application> game.
2009-02-12
Klik <menuchoice><guimenu>Aplikasi</guimenu><guisubmenu>Permainan</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice> untuk memulai permainan <application>Neverputt</application>.
26.
<application>Scorched3D</application> is a 3D remake of <emphasis>Scorched Earth</emphasis>, an artillery duel game.
2009-02-12
<application>Scorched3D</application> adalah pembuatan kembali dalam 3D dari <emphasis>Scorched Earth</emphasis>, sebuah permainan duel artileri.
27.
You must have your video card's hardware-accelerated 3D drivers installed in order to play Scorched3D
2009-02-12
Untuk dapat memainkan Scorched3D, anda harus memiliki kartu video yang telah terinstal driver akselerator 3D
28.
<ulink url="apt:scorched3d">Install the <application>scorched3d</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
2009-03-12
<ulink url="apt:scorched3d">Install paket <application>scorched3d</application></ulink>dari repositori <quote>Universe</quote>.
35.
<application>Frozen Bubble</application> is a clone of the popular <emphasis>Puzzle Bobble</emphasis> game. The object of the game is to shoot bubbles into groups of the same color to cause them to pop. Features include 100 single-player levels, a two-player mode, as well as music and striking graphics. More information about the game can be found on the <ulink url="http://www.frozen-bubble.org/">Frozen Bubble website</ulink>.
2009-02-12
<application>Frozen Bubble</application> adalah kloning dari permainan <emphasis>Puzzle Bobble</emphasis>yang terkenal. Tujuan dari permainan ini adalah menembak gelembung yang mengumpul dalam warna yang sama untuk meledakkannya. Memiliki 100 level single-player, mode two-player, dengan musik dan tampilan yang mengesankan. Informasi lebih lanjut tentang permainan ini dapat Anda temukan di <ulink url="http://www.frozen-bubble.org/">Website Frozen Bubble</ulink>.
36.
<ulink url="apt:frozen-bubble">Install the <application>frozen-bubble</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
2009-03-12
<ulink url="apt:frozen-bubble">Install paket <application>frozen-bubble</application></ulink> dari repositori <quote>Universe</quote>.
40.
<ulink url="apt:supertux">Install the <application>supertux</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
2009-03-12
<ulink url="apt:supertux">Install paket <application>supertux</application></ulink> dar repositori <quote>Universe</quote>.
44.
<ulink url="apt:planetpenguin-racer">Install the <application>planetpenguin-racer</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
2009-03-12
<ulink url="apt:planetpenguin-racer">Install paket <application>planetpenguin-racer</application></ulink> dari repositori<quote>Universe</quote>.
48.
<ulink url="apt:tremulous">Install the <application>tremulous</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
2009-03-12
<ulink url="apt:tremulous">Install paket <application>tremulous</application></ulink> dari repositori <quote>Universe</quote>.
52.
<ulink url="apt:nexuiz">Install the <application>nexuiz</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
2009-03-12
<ulink url="apt:nexuiz">Instal paket <application>nexuiz</application></ulink>dari repositori <quote>Universe</quote>.
58.
<application>KFouleggs</application> clones the well-known <emphasis>PuyoPuyo</emphasis> game from Japan, and contains modifications of the well-known Tetris game principle.
2009-02-12
<application>KFouleggs</application> kloning dari game terkenal <emphasis>PuyoPuyo</emphasis> dari Jepang, dan terdapat beberapa modifikasi berdasarkan prinsip game Tetris.
59.
<application>Kolf</application> is a miniature golf game played with an overhead view, with a short bar representing the golf club and direction of the intended shot. It features various courses, a course editor, water hazards, slopes, sand traps, and black holes.
2009-02-12
<aplikasi>Kolf</aplikasi> adlah suatu permainan miniatur golf yang dimainkan dengan tampilan dari atas, dengan sebuah batang pendek yang menunjukkan arah pukulan. Memiliki banyak fitur latihan, editor latihan, kubangan air, jurang, jebakan pasir, dan lubang hitam.