Translations by Matthew East
Matthew East has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 33. |
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Chromium</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Chromium</application>.
|
|
| 2010-08-16 |
Alklaki <menuchoice><guimenu>Aplikaĵoj</guimenu><guisubmenu>Ludoj</gguisubmenu><guisubmenu>Kromo</guisubmenu></menuchoice> por ludi <application>Kromo</application>.
|
|
| 37. |
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Frozen Bubble</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Frozen Bubble</application>.
|
|
| 2010-08-16 |
Alklaki <menuchoice><guimenu>Aplikaĵoj</guimenu><guisubmenu>Ludoj</guisubmenu><guisubmenu>Frosta Veziko</guisubmenu></menuchoice> por ludi <application>Frosta Veziko</application>.
|
|
| 39. |
<application>SuperTux</application> is a classic 2D jump and run sidescroller game in a style similar to the original <emphasis><trademark>Super Mario Bros.</trademark></emphasis> games. More information about the game can be found on the <ulink url="http://supertux.berlios.de/">SuperTux website</ulink>.
|
|
| 2011-05-07 |
<application>SuperTukso</application> estas klasika 2D salti-kaj-kuri ludo, stilsimile al <emphasis><trademark>Super Mario Bros.</trademark></emphasis>. Pli da informoj pri ĉi tiu ludo disponeblas en la <ulink url="http://supertux.berlios.de/">retejo de SuperTukso</ulink>.
|
|
| 41. |
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>SuperTux</guisubmenu></menuchoice> to start the <application>SuperTux</application> game.
|
|
| 2010-08-16 |
Alklaki <menuchoice><guimenu>Aplikaĵoj</guimenu><guisubmenu>Ludoj</gguisubmenu><guisubmenu>SuperTukso</guisubmenu></menuchoice> por ludi <application>SuperTukso</application>.
|
|
| 117. |
translator-credits
|
|
| 2011-05-10 |
Launchpad Contributions:
Matthew East https://launchpad.net/~mdke
|
|
| 2010-09-22 |
Launchpad Contributions:
Aisano https://launchpad.net/~info-ais-sanmarino
Dominique Pellé https://launchpad.net/~dominique-pelle
Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo
Matthew East https://launchpad.net/~mdke
Michael MORONI https://launchpad.net/~haikara90
Nicolas Raymond https://launchpad.net/~nicoray
|
|
| 2010-08-16 |
Launchpad Contributions:
Michael Moroni https://launchpad.net/~haikara90
Nicolas Raymond https://launchpad.net/~raymond-nicolas2000
|
|
| 2009-10-20 |
Launchpad Contributions:
Donald Rogers https://launchpad.net/~dero9753-ihug
Kristjan https://launchpad.net/~kristjan-eo
Michael Moroni https://launchpad.net/~haikara90
Nicolas Raymond https://launchpad.net/~raymond-nicolas2000
Pifactorial https://launchpad.net/~pifactorial
dominiko https://launchpad.net/~dominique-pelle
|
|
