Translations by ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް

ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
2009-06-26
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (އުބުންޓޫ ޑޮކިއުމަންޓޭޝަން ޕްރޮޖެކްޓް)
4.
Placeholder.
2009-06-26
ޕްލޭސްހޯލްޑަރ
5.
Credits and License
2009-06-26
ހާއްސަ ޝުކުރު އަދި ލައިސެންސު
6.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
2009-06-26
މި ތަފުސީލީ ލިޔުން ބަލަހައްޓަމުންދަނީ "އުބުންޓޫ ޑޮކުމެންޓޭޝަން ޓީމު" ގެ ފަރާތުންނެވެ. (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). މިކަމުގެ ބައިވެރިން މި ލިންކުން ފެނިވަޑައި ގަންނަވާނެވެ. <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
7.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2009-06-26
މި ލިޔުން އާއްމު ކުރެވިފައިވަނީ ކްރިއޭޓިވް ކޮމަންސް ޝެއަރ އަލައިކް ގެ ލައިސްންސް 2.5 ގެ ދަށުންނެވެ. (CC-BY-SA).
8.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
2009-06-26
މިލައިސަންސްގެ ދަށުން އުބުންޓޫ ޑޮކިއުމެން ސޯސްކޯޑު ބަދަލުކޮށް، އިތުރުކޮށް އަދި ތަރައްގީ ކުރުމުގެ އިހްތިޔާރު ލިބިގެންވެއެވެ. މިގޮތަށްކުރެވޭ ހުރިހާ މަސައްކަތެއް މިލައިސަންސް ގެދަށުން ލިބިދޭންވާނެއެވެ.
9.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
2009-06-26
މި ލިޔުން އާއްމުކުރެވިފައިވަނީ މީގެއިން ފައިދާތަކެއް ވާނެ ކަމުގެ އުއްމީދުގައެވެ. އެހެން ނަމަވެސް ވަރަންޓީއެއް ނުވަތަ މާރަޗަންޓަބިލިޓީ ވަރަންޓް އަދި ޑިސްކްލެއިމާރ ގައި ފާހަގަ ކުރެވިފައިވާފަދައިން ހާއްސަ ބޭނުމަކަށް ފިޓް ކުރެވިފައެއްވެސް ނުވާނެ އެވެ.
10.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
2009-06-26
މި ލައިސެންސް ގެ ކޮޕީއެއް މި ލިންކުން ލިބިވަޑައިގަންނަވާނެއެވެ: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
12.
Ubuntu Documentation Project
2010-06-06
އުބުންޓޫ ޑޮކިޔުމެންޓޭޝަން ޕްރޮޖެކްޓް
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
2009-06-26
ކެނޮނިކަލް ލިމިޓެޑް އާއި <placeholder-1/> ގެ މެންބަރުން
14.
The Ubuntu Documentation Project
2009-06-26
އުބުންޓޫގެ ޑޮކިޔުމެންޓޭޝަން މަޝްރޫއު
15.
Explore Ubuntu's Games menu by pressing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Games</guimenuitem></menuchoice>.
2010-06-06
އުބުންޓޫގެ ކުޅިވަރުތަޢް ބައްލަވާލެއްވުމަށް <menuchoice><guimenu>އެޕްލިކޭޝަންސް</guimenu><guimenuitem>ކުޅިވަރުތައް</guimenuitem></menuchoice>.
18.
A list of some of the most popular games available in Ubuntu.
2010-06-15
އުބުންޓޫގައި އެންމެ ހިގާ ބައެއް ކުޅިވަރުތަކުގެ ލިސްޓް
19.
Neverball
2010-06-06
ނެވަރބޯލް