Translations by Stefan Hong
Stefan Hong has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
|
|
| 2008-02-21 |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com（Ubuntu 文件計畫）
|
|
| 2. |
Visual Effects
|
|
| 2008-02-21 |
視覺效果
|
|
| 5. |
Credits and License
|
|
| 2008-02-21 |
感謝與授權
|
|
| 8. |
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
| 2008-02-21 |
您可以在此授權下自由地編輯、擴充並改善 Ubuntu 說明文件原始碼。所有衍生作品必須依循此授權條款發表。
|
|
| 9. |
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
| 2008-02-21 |
本文件的發布是希望它有用，但不提供任何保證﹔對免責聲明裡提及的商業性或對於特定用途的適用性，也不提供任何隱含的保證。
|
|
| 15. |
What are visual effects?
|
|
| 2008-02-21 |
什麼是視覺特效？
|
|
| 19. |
Configuring visual effects
|
|
| 2008-02-21 |
設定視覺特效中
|
|
| 20. |
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> to change basic options relating to visual effects.
|
|
| 2008-02-21 |
請按 <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> 來改變視覺特效的基本設定。
|
|
| 56. |
Enabling extra effects
|
|
| 2008-02-21 |
正在啟用額外的特效
|
|
| 67. |
If your computer runs slowly, disabling visual effects may improve performance. Visual effects require more system resources, and so older or less powerful computers may not be able to cope with the extra load.
|
|
| 2008-02-21 |
如您的電腦執行的很慢，關閉視覺特效有可能可以提高效能。視覺特效需要比較多的系統資源，所以比較舊或是效能比較低的電腦可能沒辦法負擔這額外的工作。
|
|
| 68. |
Further information
|
|
| 2008-02-21 |
進一步資訊
|
|
