Translations by Torbjörn Hed

Torbjörn Hed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
3.
2008-02-16
2008-03-13
2008-02-16
4.
Information on desktop, window and other visual effects
2008-03-13
Information om skrivbords-, fönster- och övriga visuella effekter
8.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
2008-03-13
Du får fritt ändra, utöka och förbättra källkoden till Ubuntu-dokumentationen under villkoren för den här licensen. Alla verk baserade på detta måste släppas under den här licensen.
12.
Ubuntu Documentation Project
2008-03-20
Dokumentationsprojekt för Ubuntu
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
2008-03-20
Canonical Ltd. och medlemmar från <placeholder-1/>
57.
As well as the visual effects which are available by default, many additional effects are available. These range from effects intended to make it easier to use your computer, to ones which are just for fun.
2008-03-13
I tillägg till de visuella effekter som finns tillgängliga som standard finns även många ytterligare effekter tillgängliga. Dessa sträcker sig från effekter tänkta för att göra det enklare för dig att använda din dator till de som bara är för nöjes skull.
65.
If you receive an error message saying that <quote>Visual effects could not be enabled</quote>, it is likely that your graphics driver does not currently support visual effects.
2008-03-13
Om du får ett felmeddelande som säger att <quote>Visuella effekter kunde inte aktiveras</quote> är det antagligen på grund av att ditt grafikkort för närvarande inte har stöd för visuella effekter.