Translations by Joan Advincula

Joan Advincula has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
2.
Visual Effects
2012-09-14
Epektong Biswal
4.
Information on desktop, window and other visual effects
2012-09-14
Impormasyon ukol sa desktp, window at iba pang epektong biswal
7.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2012-09-14
Ang paggamit ng kasulatang ito ay pinahihintulutan sa ilalim ng Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
10.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
2012-09-14
Maaaring makakuha ng sipi ng lisensyang ito sa <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
15.
What are visual effects?
2012-09-14
Ano ang mga epektong biswal?
16.
Ubuntu includes special visual effects which are intended to make your desktop more fun and easier to use. These include translucent windows, 3D desktop capabilities, shadow effects, motion effects and animations.
2012-09-14
Ang Ubuntu ay may mga kasamang mga visual effect na upang mas maging masaya at madali ang paggammit dito. Kasama dito ang mga translucent window, kakayahang 3D desktop, mga anino, mga motion effect at mga animation.
17.
Visual effects are enabled by default, but it is not necessary to have them turned on.
2012-09-14
Bilang panimula, ang mga visual effect ay nakabukas, ngunit hindi kailangang ito ay gumagana.