Translations by Chao-Hsiung Liao
Chao-Hsiung Liao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Customizing Your Computer
|
|
| 2009-04-02 |
正在自訂您的電腦
|
|
| 28. |
By default Ubuntu comes with the GNOME desktop, which is a popular free desktop software package with a focus on ease of use. Other desktop environments exist which provide different types of user experience.
|
|
| 2011-05-07 |
Ubuntu 預設就有 GNOME 桌面環境，這是一個熱門的自由桌面軟體套件，專注於易用性。亦有其他提供不同的使用者體驗的桌面環境。
|
|
| 33. |
<ulink url="apt:kubuntu-desktop">Install the <application>kubuntu-desktop</application> package</ulink>.
|
|
| 2009-04-02 |
<ulink url="apt:kubuntu-desktop">安裝 <application>kubuntu-desktop</application> 套件</ulink>。
|
|
| 34. |
Click the <application>User Switcher</application> in the top right hand corner of the screen and then press <guibutton>Log out</guibutton> to log out of Ubuntu
|
|
| 2009-04-02 |
點選畫面右上角的<application>使用者切換程式</application>並按下<guibutton>登出</guibutton>以登出 Ubuntu
|
|
| 41. |
<ulink url="apt:xubuntu-desktop">Install the <application>xubuntu-desktop</application> package</ulink>.
|
|
| 2009-04-02 |
<ulink url="apt:xubuntu-desktop">安裝 <application>xubuntu-desktop</application> 套件</ulink>。
|
|
| 44. |
translator-credits
|
|
| 2010-09-22 |
Shunhsiung Shih <shunhsiung@gmail.com>, 2006
Launchpad Contributions:
Chao-Hsiung Liao https://launchpad.net/~j-h-liau
Shunhsiung Shih https://launchpad.net/~sshsiung
hialan https://launchpad.net/~hialan-liu
tonyni https://launchpad.net/~tonyni0715
|
|
| 2010-08-15 |
Shunhsiung Shih <shunhsiung@gmail.com>, 2006
Launchpad Contributions:
Shunhsiung Shih https://launchpad.net/~sshsiung
hialan https://launchpad.net/~hialan-liu
tonyni https://launchpad.net/~tonyni0715
|
|
| 2009-10-20 |
Shunhsiung Shih <shunhsiung@gmail.com>, 2006
Launchpad Contributions:
Chao-Hsiung Liao https://launchpad.net/~j-h-liau
Medical-Wei https://launchpad.net/~medicalwei
Roy Chan https://launchpad.net/~roy-chan-linux
Shunhsiung Shih https://launchpad.net/~sshsiung
hialan https://launchpad.net/~hialan-liu
missmomo0911 https://launchpad.net/~missmomo0911
tonyni https://launchpad.net/~tonyni0715
|
|
| 2009-04-10 |
Shunhsiung Shih <shunhsiung@gmail.com>, 2006
Launchpad Contributions:
Shunhsiung Shih https://launchpad.net/~shunhsiung
Launchpad Contributions:
Medical-Wei https://launchpad.net/~medicalwei
Shunhsiung Shih https://launchpad.net/~shunhsiung
Yein https://launchpad.net/~coldnew-tw
Yuren Ju https://launchpad.net/~yurenju
hialan https://launchpad.net/~hialan-liu
Launchpad Contributions:
Medical-Wei https://launchpad.net/~medicalwei
Shunhsiung Shih https://launchpad.net/~shunhsiung
Yein https://launchpad.net/~coldnew-tw
Yuren Ju https://launchpad.net/~yurenju
hialan https://launchpad.net/~hialan-liu
Launchpad Contributions:
Medical-Wei https://launchpad.net/~medicalwei
Shunhsiung Shih https://launchpad.net/~shunhsiung
hialan https://launchpad.net/~hialan-liu
missmomo0911 https://launchpad.net/~missmomo0911
Launchpad Contributions:
Medical-Wei https://launchpad.net/~medicalwei
Roy Chan https://launchpad.net/~roy-chan-linux
Shunhsiung Shih https://launchpad.net/~sshsiung
hialan https://launchpad.net/~hialan-liu
missmomo0911 https://launchpad.net/~missmomo0911
Launchpad Contributions:
Chao-Hsiung Liao https://launchpad.net/~j-h-liau
Medical-Wei https://launchpad.net/~medicalwei
Roy Chan https://launchpad.net/~roy-chan-linux
Shunhsiung Shih https://launchpad.net/~sshsiung
hialan https://launchpad.net/~hialan-liu
missmomo0911 https://launchpad.net/~missmomo0911
|
|
