Translations by João Santos
João Santos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
| 2008-04-06 |
É livre para modificar, alargar e melhorar o código-fonte da documentação do Ubuntu sobre os termos desta licença. Todos os trabalhos derivados devem ser disponibilizados sob esta licença.
|
|
| 9. |
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
| 2008-04-06 |
Este documento é distribuido na esperança de que seja útil, mas SEM NENHUMA GARANTIA; nem mesmo a garantia implícita de MERCANTIBILIDADE ou ADAPTAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO COMO DESCRITO NAS DISPOSIÇÕES LEGAIS.
|
|
| 12. |
Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2008-04-06 |
Projecto de Documentação do Ubuntu
|
|
| 13. |
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
| 2008-04-06 |
Canonical Lda. e os membros do <placeholder-1/>
|
|
| 14. |
The Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2008-04-06 |
O Projecto de Documentação do Ubuntu
|
|
| 32. |
To navigate through multiple levels of directories at once, specify the full directory path that you want to go to. For example, type: <screen>cd /var/www</screen> to go directly to the <filename class="directory">/www</filename> subdirectory of <filename class="directory">/var/</filename>. As another example, type: <screen>cd ~/Desktop</screen> to move you to the <filename class="directory">Desktop</filename> subdirectory inside your home directory.
|
|
| 2008-04-06 |
Para navegar através de múltiplos directórios de uma só vez, especifique o caminho completo do directório para onde deseja ir. Por exemplo, digite: <screen>cd /var/www</screen> para ir para o sub-directório <filename class="directory">/www</filename> do directório <filename class="directory">/var/</filename>. Pode também digitar: <screen>cd ~/Desktop</screen> para ir para o sub-directório <filename class="directory">Desktop</filename> dentro do seu directório pessoal.
|
|
| 45. |
By default, <command>rm</command> will not remove directories. To remove a directory, you must use the <command>-R</command> option. For example, <screen>rm -R foobar</screen> will remove the directory foobar, <emphasis role="strong">and all of its contents!</emphasis>
|
|
| 2008-04-06 |
Por defeito, o comando <command>rm</command> não irá remover directórios. Para remover um directório, deve usar a opção <command>-R</command>. Por exemplo, <screen>rm -R foobar</screen> irá remover o directório foobar, <emphasis role="strong">e todo o seu conteúdo!</emphasis>
|
|
| 125. |
translator-credits
|
|
| 2008-04-17 |
Launchpad Contributions:
Marco Paulo Martins Sousa https://launchpad.net/~marcomsousa
Marco Rodrigues https://launchpad.net/~gothicx
Marco da Silva https://launchpad.net/~marcodasilva
Pedro Silva https://launchpad.net/~pedro-silva-linuxkafe-deactivatedaccount
Rui Peixoto https://launchpad.net/~rui-acp
Susana Pereira https://launchpad.net/~susana
Wagner Yohan https://launchpad.net/~wyohan
cetautomatix https://launchpad.net/~mag-formacao
leonorhungria https://launchpad.net/~leonorhungria
Launchpad Contributions:
António Lima https://launchpad.net/~amrlima
Gifty https://launchpad.net/~sofiaflores
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Marco Paulo Martins Sousa https://launchpad.net/~marcomsousa
Marco da Silva https://launchpad.net/~marcodasilva
Mykas0 https://launchpad.net/~mykas0
Rui Peixoto https://launchpad.net/~rui-acp
Susana Pereira https://launchpad.net/~susana
cetautomatix https://launchpad.net/~mag-formacao
jEzUs https://launchpad.net/~vfpvaz
leonorhungria https://launchpad.net/~leonorhungria
Launchpad Contributions:
António Lima https://launchpad.net/~amrlima
Gifty https://launchpad.net/~sofiaflores
João Santos https://launchpad.net/~twocool-pt
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Marco Paulo Martins Sousa https://launchpad.net/~marcomsousa
Marco da Silva https://launchpad.net/~marcodasilva
Mykas0 https://launchpad.net/~mykas0
Rui Peixoto https://launchpad.net/~rui-acp
Susana Pereira https://launchpad.net/~susana
cetautomatix https://launchpad.net/~mag-formacao
jEzUs https://launchpad.net/~vfpvaz
leonorhungria https://launchpad.net/~leonorhungria
paxnubis https://launchpad.net/~paxnubis
|
|
