Translations by Paolo Naldini

Paolo Naldini has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
30.
To navigate up one directory level, type: <screen>cd ..</screen>
2007-09-20
Per spostarsi indietro di una directory, digitare: <screen>cd ..</screen>
55.
uname
2007-09-20
uname
61.
Adding a New Group
2007-09-20
Aggiungere un nuovo gruppo
65.
To assign a password for the new user use the <command>passwd</command> command: <screen>passwd newuser</screen>
2007-09-20
Per assegnare una password al nuovo utente usare il comando <command>passwd</command>: <screen>passwd nuovoutente</screen>
66.
Finally, to assign the new user to the new group, type: <screen>adduser newuser newgroup</screen>
2007-09-20
Infine, per assegnare il nuovo utente al nuovo gruppo, digitare: <screen>adduser nuovoutente nuovogruppo</screen>
76.
<screen>man intro</screen> is especially useful - it displays the "Introduction to user commands" which is a well-written, fairly brief introduction to the Linux command line.
2007-09-20
Il comando <screen>man intro</screen> è molto utile, visualizza l'«Introduction to user commands», un'introduzione ben scritta alla riga di comando di Linux.
77.
There are also <command>info</command> pages, which are generally more in-depth than <command>man</command> pages. Try <screen>info info</screen> for the introduction to info pages.
2007-09-21
Ci sono anche le pagine <command>info</command>, solitamente più dettagliate rispetto alle pagine <command>man</command>. Provare, per esempio, <screen>info info</screen> per l'introduzione alle pagine info.
80.
This is the same as the <command>apropos</command> command.
2007-09-20
Questo è uguale al comando <command>apropos</command>.
82.
This is the same as the <command>whatis</command> command.
2007-09-20
Questo è uguale al comando <command>whatis</command>.
83.
<command>man -f foo</command>, searches only the titles of your system's man files. For example, try <screen>man -f gnome</screen><placeholder-1/>
2007-09-20
<command>man -f foo</command>, ricerca soltanto i titoli dei file man del sistema. Per esempio, digitare <screen>man -f gnome</screen><placeholder-1/>
97.
Tab
2007-09-20
Tab
107.
k
2007-09-20
k
109.
u
2007-09-20
u