Translations by Marios Zindilis

Marios Zindilis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
2.
Using the Command Line
2009-04-06
Χρησμιποιώντας τη Γραμμή εντολών
84.
Cutting and pasting
2009-04-06
Αποκοπή και επικόλληση
85.
Often, you will be referred to instructions that require commands to be pasted into the terminal.
2009-04-06
Συχνά, θα παραπεμφθείτε σε οδηγίες που απαιτούν να επικολληθούν εντολές στο τερματικό.
86.
You might be wondering why the text you've copied from a web page using <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>C</keycap></keycombo> won't paste in with <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>V</keycap></keycombo>, the shell uses a different combination for paste <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Insert</keycap></keycombo>. This can also be done using the mouse, by right-clicking in the terminal and clicking <menuchoice><guimenuitem>Paste</guimenuitem></menuchoice> from the menu.
2009-04-06
Ίσως να αναρωτιέστε γιατί το κείμενο που αντιγράψατα από μια ιστοσελίδα χρησιμοποιώντας το <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>C</keycap></keycombo> δεν επικολλάται με το <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>V</keycap></keycombo>. Το κέλυφος χρησιμοποιεί ένα διαφορετικό συνδυασμό πλήκτρων για επικόλληση: <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Insert</keycap></keycombo>. Αυτό μπορεί επίσης να γίνει χρησιμοποιώντας το ποντίκι, κάνοντας δεξί κλικ στο τερματικό και πατώντας <menuchoice><guimenuitem>Επικόλληση</guimenuitem></menuchoice> από το μενού.