Translations by ivarela

ivarela has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

131 of 31 results
~
Installing Server Applications
2008-04-29
Instalar aplicaciones de servidor
~
Writing Your Own Programs
2008-04-29
Escribiendo los sos propios programes
2008-04-29
Escribiendo los sos propios programes
2008-04-29
Escribiendo los sos propios programes
~
Installing Server Applications
2008-04-29
Instalar aplicaciones de servidor
2008-04-29
Instalar aplicaciones de servidor
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
2008-04-29
ubuntu-doc@list.ubuntu.com (Proyeutu de Documentación d'Ubuntu)
2.
Advanced Topics
2008-04-29
Temes avanzaos
3.
2006-09-07
2008-04-29
2006-09-07
4.
Placeholder
2008-04-29
Marcador de posición
5.
Credits and License
2010-04-20
Créditos y Llicencia
2008-04-29
Créitos y Llicencia
6.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
2009-01-13
Esti documentu ta calteníu pol equipu de documentación d'Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Pa una llista de los contribuidores, mira la <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">páxina de contribuidores</ulink>
7.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2008-04-29
Esti documentu ta fechu baxo la Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
8.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
2008-04-29
Vusté ye llibre de camudar, estender y meyorar el códigu fonte de la documentación d'Ubuntu baxo los términos d'esta llicencia. Tolos trabayos derivaos tienen d'espublizase baxo esta llicencia.
9.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
2008-04-29
Esta documentación distribúise col envís de que seya d'utilidad, pero ENSIN NENGUNA GARANTÍA; nin siquier la garantía implícita de COMERCIALIZACIÓN o de que SEYA ADECUADA PA UN PROPÓSITU PARTICULAR, TALO Y COMO SE CONSEÑA NA CLÁUSULA D'EXENCIÓN DE RESPONSABILIDÁ.
10.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
2009-01-13
Hai disponible una copia de la llicencia equí: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
11.
2008
2009-01-13
2008
12.
Ubuntu Documentation Project
2008-04-29
Proyectu de Documentación d'Ubuntu
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
2008-04-29
Canonical Ltd. y miembros del <placeholder-1/>
14.
The Ubuntu Documentation Project
2008-04-29
El Proyeutu de Documentación d'Ubuntu
15.
Ubuntu Server Guide
2010-04-20
Guía del Sirvidor Ubuntu
16.
Using the Command Line
2008-04-29
Usar la llinia d'órdenes
17.
man pages
2008-04-29
Páxines del manual
18.
Terminal Commands References (<placeholder-1/>)
2008-04-29
Referencies de comandos de la terminal (<placeholder-1/>)
19.
GNU Info Pages
2008-04-29
Páxines información de GNU
20.
About Users and Groups
2010-04-20
Tocante a Usuarios y Grupos
21.
translator-credits
2009-10-20
Launchpad Contributions: Esbardu https://launchpad.net/~esguil Iñigo Varela https://launchpad.net/~malditoastur
2009-04-10
Launchpad Contributions: Astur https://launchpad.net/~malditoastur Launchpad Contributions: Astur https://launchpad.net/~malditoastur Launchpad Contributions: Astur https://launchpad.net/~malditoastur
2009-04-01
Launchpad Contributions: Astur https://launchpad.net/~malditoastur Launchpad Contributions: Astur https://launchpad.net/~malditoastur
2008-10-25
Launchpad Contributions: Astur https://launchpad.net/~malditoastur