Translations by Manatsawin Hanmongkolchai

Manatsawin Hanmongkolchai has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
The Ubuntu project is entirely committed to the principles of free software development; people are encouraged to use free software, improve it, and pass it on.
โครงการ Ubuntu ทั้งหมดสนับสนุนหลักของการพัฒนาซอฟท์แวร์เสรี เราสนับสนุนให้ทุกๆคนใช้ซอฟท์แวร์เสรี, พัฒนามัน และส่งต่อมัน
The Ubuntu version numbering scheme is based on the date we release a version of the distribution. The version number comes from the year and month of the release rather than reflecting the actual version of the software.
ระบบเลขรุ่นของ Ubuntu จะมาจากวันที่เราออกรุ่นนั้นๆ ไม่ได้มาจากรุ่นจริงๆของโปรแกรม แต่จะมาจากปีและเดือนที่เราออกรุ่นนั้นๆ
Canonical Ltd. also sponsors a number of other Open Source software projects, about which more information can be found on the <ulink url="">Canonical website</ulink>.
บริษัท Canonical ยังสนับสนุนโครงการโอเพ่นซอร์สอื่นๆอีกด้วย ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่ <ulink url="">เว็บไซต์ของ Canonical</ulink>.