Browsing Tetum translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 65 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
(no translation yet)
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:6(creator) about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:7(maintainer)
2.
About Ubuntu
(no translation yet)
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:8(title)
3.
2006-09-07
(no translation yet)
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:9(date)
4.
An introduction to the background and philosophy of the Ubuntu operating system.
(no translation yet)
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:11(description)
5.
@@image: '../../libs/img/ubuntuheader.png'; md5=84040cd03136d69da31810be4f35cd03
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:24(None)
6.
Ubuntu - Linux for Human Beings!
(no translation yet)
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:14(title)
7.
Credits and License
(no translation yet)
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:3(title)
11.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
(no translation yet)
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:8(para)
12.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
(no translation yet)
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:11(para)
13.
2008
(no translation yet)
110 of 65 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matthew East, Mto-Nokholoy.