Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 of 3 results
1.
Install RELEASE
Do not translate the word "RELEASE".  It is used as a marker by casper.
RELEASE qur
Translated by Reşat SABIQ on 2012-04-18
Located in ../desktop/ubiquity.desktop.in.h:2 ../desktop/ubiquity-kdeui.desktop.in.h:2
2.
Install this system permanently to your hard disk
Bu sistem qattı diskiñizge qalıcı olaraq qurulsın
Translated by Reşat SABIQ on 2012-04-18
Located in ../desktop/ubiquity.desktop.in.h:3 ../desktop/ubiquity-kdeui.desktop.in.h:3
3.
Prepare for shipping to end user
Ahır qullanıcığa sevq içün hazırla
Translated by Reşat SABIQ on 2012-04-18
Located in ../desktop/oem-config-prepare-kde.desktop.in.h:1 ../desktop/oem-config-prepare-gtk.desktop.in.h:1
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ, mehmet canker.