|
|
1.
|
|
|
The Applications Menu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
El menú de aplicaciones
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
In the Applications menu on the left corner of the top panel, you can find...
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
En el menú de aplicaciones en la esquina superior izquierda del panel, puede encontrar...
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:6
|
|
|
3.
|
|
|
<em>Ubuntu Software Center</em>, which lets you add or remove applications as you desire.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Centro de software de Ubuntu</em>, que le permite añadir o eliminar las aplicaciones que desee.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:7
|
|
|
4.
|
|
|
<em>Settings menu</em>, where you can control how your desktop works and looks.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Menú de configuración</em>, donde puede controlar el funcionamiento y el aspecto de su escritorio.
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:8
|
|
|
5.
|
|
|
All the applications installed in your system organized by category.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Todas las aplicaciones instaladas en su sistema organizadas por categoría.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:9
|
|
|
6.
|
|
|
Games in Xubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Juegos en Xubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:1
|
|
|
7.
|
|
|
Xubuntu comes to you with a fantastic selection of games. While many of the names may be unknown to you, the games will not be.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Xubuntu incorpora una fantástica selección de juegos. Aunque muchos de sus nombres le resultarán poco conocidos, los juegos no lo harán.
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:6
|
|
|
8.
|
|
|
Take a look at <em>Quadrapassel</em> (Applications → Games) for a Tetris look-alike.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Eche un vistazo a <em>Quadrapassel</em> (Aplicaciones → Juegos), un juego estilo Tetris.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:7
|
|
|
9.
|
|
|
<em>AisleRiot Solitaire</em> allows you to select from 35 different types of solitaire! Surely there is one you will enjoy?
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
¡<em>Solitario AisleRiot</em> le permite elegir entre 35 tipos diferentes de solitario! Seguro que le gusta alguno.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:8
|
|
|
10.
|
|
|
There are many more games in the Ubuntu repositories to install – see the Games category in <em>Ubuntu Software Center</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Hay muchos más juegos para instalar en los repositorios de Ubuntu – mire la categoría Juegos en <em>Centro de software de Ubuntu</em>.
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Hay muchos más juegos para instalar en los repositorios de Ubuntu – mire la categoría juegos en <em>Centro de software de Ubuntu</em>.
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:9
|
