Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
14 of 4 results
3.
<em>Ubuntu Software Center</em>, which lets you add or remove applications as you desire.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Управление на софтуер на Убунту</em>, който ви позволява да добавяте и изтривате програми по ваше усмотрение.
Translated by Miroslav E. Hadzhiev (Хаджиев) on 2010-05-11
Reviewed by Pi Squared on 2010-10-03
In upstream:
<em>Софтуерният Център на Убунту</em>, който ви позволява да добавяте и изтривате програми по ваше усмотрение.
Suggested by Blagovest Petrov on 2010-03-23
Located in slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:7
10.
There are many more games in the Ubuntu repositories to install – see the Games category in <em>Ubuntu Software Center</em>.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Има още много игри в хранилищата на Убунту от които да си изберете - Просто отворете графата Игри в <em>Управление на софтуер на Убунту</em>.
Translated by Miroslav E. Hadzhiev (Хаджиев) on 2010-05-11
Reviewed by Pi Squared on 2010-10-03
In upstream:
Има още много игри в хранилищата на Убунту от които да си изберете - Просто отворете графата Игри в <em>Убунту Софтуерен Център</em>.
Suggested by Boyan Sotirov on 2010-04-03
Located in slideshows/xubuntu/slides/games.html:9
24.
If you find yourself wanting something else, please check the <em>Ubuntu Software Center</em> out. It is much easier than searching the internet.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Ако откриете, че се нуждаете от нещо друго, моля проверете <em>Управление на софтуер на Убунту</em>. По-лесно е, от колкото да търсите в Интернет.
Translated by Miroslav E. Hadzhiev (Хаджиев) on 2010-05-11
Reviewed by Pi Squared on 2010-10-03
In upstream:
Ако откриете, че се нуждаете от нещо друго, моля проверете <em>Убунту Софтуерен Център</em>. По-лесно е, от колкото да търсите в Интернет.
Suggested by Boyan Sotirov on 2010-04-03
Located in slideshows/xubuntu/slides/new-to-linux.html:8
29.
For power users, the OpenOffice.org suite is available in just a few clicks – just install it from the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><p>
За опитните потребители OpenOffice.org офис пакет е достъпен само с няколко щраквания - просто го инсталирайте от Управление на софтуер на Убунту.
Translated by Miroslav E. Hadzhiev (Хаджиев) on 2010-05-11
Reviewed by Pi Squared on 2010-10-03
In upstream:
За опитните потребители OpenOffice.org офис пакет е достъпен само с няколко щраквания - просто го инсталирайте от Софтуерния център на Убунту.
Suggested by Miroslav E. Hadzhiev (Хаджиев) on 2010-04-11
Located in slideshows/xubuntu/slides/office.html:10
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Blagovest Petrov, Boyan Sotirov, Miroslav E. Hadzhiev (Хаджиев), Александър Вълчев.