|
|
10.
|
|
|
Social from the start
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Соціальні мережі
|
|
Translated and reviewed by
MFX
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/empathy.html:1
|
|
|
11.
|
|
|
From the start, Ubuntu connects to online chat and broadcast services including Facebook, Twitter, Windows Live and Google Talk.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Одразу після установки Ubuntu готова для роботи у соціальних мережах, включаючи Facebook, Twitter, Windows Live та Google Talk.
|
|
Translated and reviewed by
Anton Gladky
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/empathy.html:6
|
|
|
12.
|
|
|
Click the envelope near the clock to log in to your accounts. New messages appear there, too, so you can see what's happening at a glance.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Натисніть на конверт поряд з годинником, щоб увійти у свій обліковий запис. Нові повідомлення будуть з'являтися там, так що ви зможете бути у курсі подій.
|
|
Translated and reviewed by
Anton Gladky
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/empathy.html:7
|
|
|
13.
|
|
|
If you're busy, click your name at the top of the screen to change your status.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Якщо ви не хочете, щоб вас турбували, натисніть на своє ім'я у верхній частині екрану і змініть свій статус.
|
|
Translated and reviewed by
Anton Gladky
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/empathy.html:8
|
|
|
14.
|
|
|
Control your digital life
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Керуйте своїм цифровим життям
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/evolution.html:1
|
|
|
15.
|
|
|
<em>Evolution Mail</em> is the fully-featured email and calendar software that comes with Ubuntu. Just enter your email account information and it will download new messages automatically.
|
|
|
"Evolution Mail" should be the exact name of the Evolution launcher inside the Internet menu or the indicator applet.
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Поштова програма Evolution</em> — повнофункціональна програма для роботи з електронною поштою та календарем. Просто введіть інформацію про свій обліковий запис і нові повідомлення автоматично будуть завантажуватись.
|
|
Translated and reviewed by
Anton Gladky
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/evolution.html:6
|
|
|
16.
|
|
|
Evolution has a powerful junk mail filter. You can use the search box, or create your own filters, to make sorting mail quick and easy.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Evolution має потужний фільтр спаму. Ви можете використовувати поле пошуку або створювати свої власні фільтри, щоб швидко і легко сортувати пошту.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/evolution.html:7
|
|
|
17.
|
|
|
Add your favorite Web calendars to see upcoming games or movie releases. To see your daily schedule, just click the clock at the top of your screen.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Додавайте до Evolution свої улюблені веб-календарі і ви не пропустите нову гру або фільм-новинку. Щоб побачити свій щоденний графік, просто натисніть на годинник у верхній частині екрана.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/evolution.html:8
|
|
|
18.
|
|
|
Browse the web with Firefox
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Подорожуйте в мережі з допомогою Firefox
|
|
Translated by
Timothy Babych
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/firefox.html:1
|
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu comes with the widely acclaimed <em>Firefox web browser</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ubuntu поставляється з широко відомим веб-браузером <em>Firefox</em>.
|
|
Translated by
Sergiy Gavrylov
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/firefox.html:6
|
