Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 of 3 results
Welcome to Ubuntu 10.04 LTS
type: Content of: <h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:1
Ubuntu is now being upgraded to version 10.04 LTS. This release is a long term support release, culminating two significant years of work. It will be supported for three years &mdash; until April, 2013.
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:6
This upgrade process may take a while. Meanwhile, we would like to tell you about some new features you'll see when the upgrade is complete.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Féadfar go gcaithfidh sé tamall an próiseas nuashonraithe seo a chur i gcrích. Idir an dá linn, ba mhaith linn insint duit faoi cheann de na gnéithe nua a bheidh le feiceáil agus an nuashonrú curtha i gcrích.
Translated and reviewed by Barry Hennessy on 2010-09-11
Located in slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:8
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barry Hennessy.