Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
14 of 4 results
9.
Getting help with Kubuntu
type: Content of: <h1>
Помощь при работе в Kubuntu
Translated by Sergey Sedov on 2010-10-03
Reviewed by Anton Polukhin on 2011-01-03
In upstream:
Получение помощи с Kubuntu
Suggested by Yuri Efremov on 2010-03-26
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:1
13.
Get involved and contribute to Kubuntu
type: Content of: <h1>
Примите участие в развитии Kubuntu
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2010-10-03
In upstream:
Примите участие и внесите свой вклад в Kubuntu
Suggested by Yuri Efremov on 2010-03-26
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:1
15.
No matter your skill level, getting involved and helping to mold the future of Kubuntu is easy, and you are more than welcome to help out.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Независимо от уровня ваших навыков вы можете повлиять на будущее Kubuntu. Приветствуется любая ваша помощь.
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2010-10-03
In upstream:
Не зависимо от уровня ваших навыков, вы можете повлиять на будущее Kubuntu. Приветствуется любая ваша помощь.
Suggested by Constantine Miran on 2010-03-25
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:11
16.
Look over <a href="https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved">wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved</a> and see where you might be able to help out. Remember, it is easy to get involved and the work you do will be seen by millions of people around the world.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Посетите страницу <a href="https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved">wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved</a> и посмотрите, где бы вы смогли помочь. Помните, что принять участие легко, а вашу работу увидят миллионы людей по всему миру.
Translated and reviewed by Sergey Sedov on 2010-10-03
In upstream:
Перейдите на <a href="https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved">wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved</a> и посмотрите, где бы вы смогли помочь. Помните, что принять участие легко, и вашу работу увидят миллионы людей по всему миру.
Suggested by Vadim Rutkovsky on 2010-04-17
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:14
14 of 4 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandr, Arsa Chernikov, Constantine Miran, Dmitriy Morozov, Ignat Loskutov, Igor Zubarev, Ivlev Denis, Nick Shaforostoff, Nikita Putko, Norrius, Otshelnik, Sergey Sedov, Umidjon Almasov, Vadim Rutkovsky, Yuri Efremov, i9, wizzle.