Translations by Laurentiu Buzdugan
Laurentiu Buzdugan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
You now have a blank sheet to draw on!
|
|
| 2006-03-20 |
Acum ai o foaie albã pe care sã desenezi!
|
|
| ~ |
Sparkles
|
|
| 2006-03-20 |
Steluþe
|
|
| 2006-03-20 |
Steluþe
|
|
| ~ |
Click and move to fade the colors.
|
|
| 2006-03-20 |
Clic ºi miºcã pentru a estompa culorile.
|
|
| 2006-03-20 |
Clic ºi miºcã pentru a estompa culorile.
|
|
| ~ |
You now have a blank sheet to draw on!
|
|
| 2006-03-20 |
Acum ai o foaie albã pe care sã desenezi!
|
|
| ~ |
Click and move to fade the colors.
|
|
| 2006-03-20 |
Clic ºi miºcã pentru a estompa culorile.
|
|
| ~ |
You now have a blank sheet to draw on!
|
|
| 2006-03-20 |
Acum ai o foaie albã pe care sã desenezi!
|
|
| ~ |
Click and move to fade the colors.
|
|
| 2006-03-20 |
Clic ºi miºcã pentru a estompa culorile.
|
|
| ~ |
Sparkles
|
|
| 2006-03-20 |
Steluþe
|
|
| ~ |
You now have a blank sheet to draw on!
|
|
| 2006-03-20 |
Acum ai o foaie albã pe care sã desenezi!
|
|
| ~ |
Sparkles
|
|
| 2006-03-20 |
Steluþe
|
|
| 30. |
Great!
|
|
| 2006-03-20 |
Grozav!
|
|
| 31. |
Cool!
|
|
| 2006-03-20 |
Fantastic!
|
|
| 32. |
Keep it up!
|
|
| 2006-03-20 |
Þine-o tot aºa!
|
|
| 2006-03-20 |
Þine-o tot aºa!
|
|
| 2006-03-20 |
Þine-o tot aºa!
|
|
| 2006-03-20 |
Þine-o tot aºa!
|
|
| 33. |
Good job!
|
|
| 2006-03-20 |
Bunã treabã!
|
|
| 2006-03-20 |
Bunã treabã!
|
|
| 2006-03-20 |
Bunã treabã!
|
|
| 2006-03-20 |
Bunã treabã!
|
|
| 40. |
Square
|
|
| 2006-03-20 |
Pãtrat
|
|
| 2006-03-20 |
Pãtrat
|
|
| 2006-03-20 |
Pãtrat
|
|
| 2006-03-20 |
Pãtrat
|
|
| 41. |
Rectangle
|
|
| 2006-03-20 |
Dreptunghi
|
|
| 42. |
Circle
|
|
| 2006-03-20 |
Cerc
|
|
| 44. |
Triangle
|
|
| 2006-03-20 |
Triunghi
|
|
| 45. |
Pentagon
|
|
| 2006-03-20 |
Pentagon
|
|
| 52. |
A triangle has three sides.
|
|
| 2006-03-20 |
Un triunghi are trei laturi.
|
|
| 53. |
A pentagon has five sides.
|
|
| 2006-03-20 |
Un pentagon are cinci laturi.
|
|
| 56. |
Tools
|
|
| 2006-03-20 |
Unelte
|
|
| 57. |
Colors
|
|
| 2006-03-20 |
Culori
|
|
| 58. |
Brushes
|
|
| 2006-03-20 |
Pensule
|
|
| 60. |
Stamps
|
|
| 2006-03-20 |
ªtampile
|
|
| 2006-03-20 |
ªtampile
|
|
| 2006-03-20 |
ªtampile
|
|
| 2006-03-20 |
ªtampile
|
|
| 61. |
Shapes
|
|
| 2006-03-20 |
Forme
|
|
| 62. |
Letters
|
|
| 2006-03-20 |
Litere
|
|
| 63. |
Magic
|
|
| 2006-03-20 |
Magic
|
|
| 64. |
Paint
|
|
| 2006-03-20 |
Picturã
|
|
| 2006-03-20 |
Picturã
|
|
| 2006-03-20 |
Picturã
|
|
| 2006-03-20 |
Picturã
|
|
| 65. |
Stamp
|
|
| 2006-03-20 |
ªtampilã
|
|
| 2006-03-20 |
ªtampilã
|
|
| 2006-03-20 |
ªtampilã
|
|
| 2006-03-20 |
ªtampilã
|
|
