Translations by Scott Balneaves

Scott Balneaves has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

51100 of 104 results
173.
Choose a background color and click to turn the corner of the page over.
2009-11-25
Διάλεξε χρώμα για το φόντο και κάνε κλικ για να γυρίσεις τη γωνία της σελίδας.
175.
Click and drag the mouse to put glass tile over your picture.
2009-11-25
Κάνε κλικ και σύρε το ποντίκι για να τοποθετήσεις υαλότουβλα στη ζωγραφιά σου.
176.
Click to cover your entire picture in glass tiles.
2009-11-25
Κάνε κλικ για να καλύψεις ολόκληρη τη ζωγραφιά σου με υαλότουβλα.
178.
Click and move to draw grass. Don’t forget the dirt!
2009-11-25
Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να ζωγραφίσεις το γρασίδι. Μην ξεχάσεις τη λάσπη!
187.
Click to make a mirror image.
2009-11-25
Κάνε κλικ για να φτιάξεις μια ζωγραφιά-είδωλο.
189.
Mosaic
2009-11-25
Μωσαϊκό
190.
Click and move the mouse to add a mosaic effect to parts of your picture.
2009-11-25
Κάνε κλικ και μετακίνησε το ποντίκι για να προσθέσεις εφέ μωσαϊκού σε τμήματα της ζωγραφιάς σου.
191.
Click to add a mosaic effect to your entire picture.
2009-11-25
Κάνε κλικ για να προσθέσεις εφέ μωσαϊκού σε ολόκληρη τη ζωγραφιά σου.
193.
Click and move the mouse around to make your painting negative.
2009-11-25
Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να κάνεις τη ζωγραφιά να μοιάζει με αρνητικό.
194.
Click to turn your painting into its negative.
2009-11-25
Κάνε κλικ για να μετατρέψεις τη ζωγραφιά σου σε αρνητικό.
195.
Noise
2009-11-25
Παράσιτα
196.
Click and move the mouse to add noise to parts of your picture.
2009-11-25
Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να προσθέσεις παράσιτα σε τμήματα της ζωγραφιάς σου.
197.
Click to add noise to your entire picture.
2009-11-25
Κάνε κλικ για να προσθέσεις παράσιτα σε ολόκληρη τη ζωραφιά σου.
198.
Rails
2009-11-25
Ράγες τρένου.
199.
Click and drag to draw train track rails on your picture.
2009-11-25
Κάνε κλικ και σύρε το ποντίκι για να σχεδιάσεις ράγες διαδρομής τρένων στη ζωγραφιά σου.
202.
Rain
2009-11-25
Βροχή
203.
Click to place a rain drop onto your picture.
2009-11-25
Κάνε κλικ για να τοποθετήσεις μία σταγόνα βροχής στη ζωγραφιά σου.
204.
Click to cover your picture with rain drops.
2009-11-25
Κάνε κλικ για να καλύψεις τη ζωγραφιά σου με σταγόνες βροχής.
208.
Click to make ripples appear over your picture.
2009-11-25
Κάνε κλικ για να εμφανιστούν κυματάκια στη ζωγραφιά σου.
209.
Rosette
2009-11-25
Κονκάρδα
210.
Picasso
2009-11-25
Πικάσο
211.
Click and start drawing your rosette.
2009-11-25
Κάνε κλικ και ξεκίνα να ζωγραφίζεις μία κονκάρδα.
212.
You can draw just like Picasso!
2009-11-25
Μπορείς να ζωγραφίσεις ακριβώς όπως ο Πικάσσο!
213.
Edges
2009-11-25
Άκρες
214.
Sharpen
2009-11-25
Οξύνω
215.
Silhouette
2009-11-25
Περίγραμμα
216.
Click and move the mouse to trace edges in parts of your picture.
2009-11-25
Κάνε κλικ και μετακίνησε το ποντίκι για να επισημάνεις τις άκρες σε τμήματα της ζωγραφιάς σου.
217.
Click to trace edges in your entire picture.
2009-11-25
Κάνε κλικ για να επισημάνεις τις άκρες σε ολόκληρη τη ζωγραφιά σου.
218.
Click and move the mouse to sharpen parts of your picture.
2009-11-25
Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να οξύνεις τμήματα της ζωγραφιάς σου.
219.
Click to sharpen the entire picture.
2009-11-25
Κάνε κλικ για να οξύνεις ολόκληρη τη ζωγραφιά σου.
220.
Click and move the mouse to create a black and white silhouette.
2009-11-25
Κάνε κλικ και μετακίνησε το ποντίκι για να δημιουργήσεις ασπρόμαυρο περίγραμμα.
221.
Click to create a black and white silhouette of your entire picture.
2009-11-25
Κάνε κλικ για να δημιουργήσεις ασπρόμαυρο περίγραμμα ολόκληρης της ζωγραφιάς σου.
222.
Shift
2009-11-25
Μετατόπιση.
223.
Click and drag to shift your picture around on the canvas.
2009-11-25
Κάνε κλικ και σύρε το ποντίκι για να μετατοπίσεις τη ζωγραφιά σου πάνω στον καμβά.
225.
Click and move the mouse around to smudge the picture.
2009-11-25
Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι γύρω για να μουτζουρώσεις τη ζωγραφιά.
226.
Snow Ball
2009-11-25
Μπάλα χιονιού
227.
Snow Flake
2009-11-25
Νιφάδα χιονιού
228.
Click to add snow balls to your picture.
2009-11-25
Κάνε κλικ για να προσθέσεις μπάλες χιονιού στη ζωγραφιά σου.
229.
Click to add snow flakes to your picture.
2009-11-25
Κάνε κλικ για να προσθέσεις νιφάδες χιονιού στη ζωγραφιά σου.
230.
String edges
2009-11-25
Άκρες Καμπυλωτών Γραμμών
231.
String corner
2009-11-25
Γωνίες Καμπυλωτών Γραμμών
232.
String 'V'
2009-11-25
Καμπύλες Γραμμές 'V'
237.
Color & White
2009-11-25
Χρώμα και άσπρο
238.
Click and move the mouse around to change the color of parts of your picture.
2009-11-25
Κάνε κλικ και κίνησε το ποντίκι για να αλλάξεις το χρώμα σε τμήματα της ζωγραφιάς σου.
239.
Click to change the color of your entire picture.
2009-11-25
Κάνε κλικ για να αλλάξεις το χρώμα σε ολόκληρη την εικόνα.
240.
Click and move the mouse around to turn parts of your picture into white and a color you choose.
2009-11-25
Κάνε κλικ και μετακίνησε το ποντίκι για να μετατρέψεις τμήματα της ζωγραφιάς σου σε άσπρο και σε ένα χρώμα που επέλεξες.
241.
Click to turn your entire picture into white and a color you choose.
2009-11-25
Κάνε κλικ για να μετατρέψεις τη ζωγραφιά σου σε άσπρη και σε ένα χρώμα της επιλογής σου.
242.
Toothpaste
2009-11-25
Οδοντόπαστα
243.
Click and drag to squirt toothpaste onto your picture.
2009-11-25
Κάνε κλικ και σύρε το ποντίκι για να εκτοξεύσεις οδοντόκρεμα στη ζωγραφιά σου.
246.
TV
2009-11-25
Τηλεόραση