|
6.
|
|
|
Sort by T_racker
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Sorter etter st_ifinner
|
|
|
Norwegian Bokmal
transmission in Ubuntu Lucid package "transmission"
by
Geir Hauge
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:60
|
|
12.
|
|
|
Enable Temporary Speed _Limits
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Aktiver _midlertidige fartsgrenser
|
|
|
Norwegian Bokmal
transmission in Ubuntu Lucid package "transmission"
by
Geir Hauge
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:95
|
|
25.
|
|
|
Add _URL...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg til _URL ...
|
|
|
Norwegian Bokmal
transmission in Ubuntu Lucid package "transmission"
by
Geir Hauge
|
|
|
Legg til _URL...
|
|
|
Norwegian Bokmal
transmission in Ubuntu Lucid package "transmission" by
A
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:112
|
|
26.
|
|
|
Add URL...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg til URL ...
|
|
|
Norwegian Bokmal
transmission in Ubuntu Lucid package "transmission"
by
Geir Hauge
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:112
|
|
28.
|
|
|
_Add File...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Legg til fil ...
|
|
|
Norwegian Bokmal
transmission in Ubuntu Lucid package "transmission"
by
Geir Hauge
|
|
|
_Legg til fil...
|
|
|
Norwegian Bokmal
transmission in Ubuntu Lucid package "transmission" by
A
|
|
|
Legg til Fil...
|
|
|
Norwegian Bokmal
transmission in Ubuntu Lucid package "transmission" by
Rune C. Akselsen
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:114
|
|
40.
|
|
|
Set _Location
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett _plassering
|
|
|
Norwegian Bokmal
transmission in Ubuntu Lucid package "transmission"
by
Geir Hauge
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:123
|
|
55.
|
|
|
Mo_ve .torrent file to the trash
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Legg .torrent-filer i papirkurv
|
|
|
Norwegian Bokmal
transmission in Ubuntu Lucid package "transmission"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../gtk/open-dialog.c:301 ../gtk/tr-prefs.c:275
|
|
63.
|
|
|
Show _options dialog
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis _valgvindu
|
|
|
Norwegian Bokmal
transmission in Ubuntu Lucid package "transmission"
by
Geir Hauge
|
|
|
|
Located in
../gtk/open-dialog.c:466
|
|
64.
|
|
|
Add URL
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg til URL
|
|
|
Norwegian Bokmal
transmission in Ubuntu Lucid package "transmission"
by
Geir Hauge
|
|
|
Legg til nettadresse
|
|
|
Norwegian Bokmal
transmission in Ubuntu Lucid package "transmission" by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
../gtk/add-dialog.c:528
|
|
65.
|
|
|
Add torrent from URL
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg til torrent fra URL
|
|
|
Norwegian Bokmal
transmission in Ubuntu Lucid package "transmission"
by
Geir Hauge
|
|
|
|
Located in
../gtk/add-dialog.c:541
|