|
12.
|
|
|
Enable Temporary Speed _Limits
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:95
|
|
21.
|
|
|
_Sort Torrents By
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
DrG
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:80
|
|
33.
|
|
|
_Verify Local Data
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:93
|
|
72.
|
|
|
Honor global _limits
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:519
|
|
87.
|
|
|
Mixed
|
|
|
|
കൂടിക്കലര്ന്ന
|
|
Translated and reviewed by
Rino Tom Thomas
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:664 ../gtk/file-list.c:636
|
|
91.
|
|
|
Created on %1$s
|
|
|
|
%1$s -ല്് ഉണ്ടാക്കിയത്
|
|
Translated and reviewed by
Rino Tom Thomas
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:743
|
|
92.
|
|
|
Created by %1$s on %2$s
|
|
|
|
%1$s %2$s -ല്് ഉണ്ടാക്കിയത്
|
|
Translated and reviewed by
Rino Tom Thomas
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:747
|
|
100.
|
|
|
Active now
|
|
|
|
ഇപ്പോള് പ്രവര്ത്തനസജ്ജമാണ്
|
|
Translated and reviewed by
Rino Tom Thomas
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1116
|
|
101.
|
|
|
%1$s ago
|
|
|
|
%1$s മുന്പ്
|
|
Translated and reviewed by
Rino Tom Thomas
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1122
|
|
286.
|
|
|
Limits
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-prefs.c:334
|