Translations by nikolaosx1
nikolaosx1 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 44. |
Movie Player
|
|
| 2010-03-30 |
Αναπαραγωγή πολυμέσων
|
|
| 256. |
Play Image '%s'
|
|
| 2010-03-30 |
Αναπαραγωγή εικόνας '%s'
|
|
| 267. |
Paused
|
|
| 2010-03-30 |
Σε παύση
|
|
| 386. |
Password requested for RTSP server
|
|
| 2010-03-30 |
Αίτηση κωδικού πρόσβασης για τον διακομιστή RTSP
|
|
| 567. |
Plugin for sending notifications of currently playing movies to the D-Bus subsystem.
|
|
| 2010-03-30 |
Πρόσθετη λειτουργία για αποστολή ειδοποιήσεων για ταινίες που αναπαράγονται στο υποσύστημα D-Bus.
|
|
| 645. |
The name used for announcing the playlist service on the network.
All occurrences of the string <b>%u</b> will be replaced by your name,
and <b>%h</b> will be replaced by your computer's host name.
|
|
| 2010-03-30 |
Το όνομα που θα χρησιμοποιηθεί για την ανακοίνωση της υπηρεσίας
λίστας αναπαραγωγής στο δίκτυο. Όλες οι εμφανίσεις του αλφαριθμητικού
<b>%u</b> θα αντικατασταθούν από το όνομα σας και το <b>%h</b>
θα αντικατασταθεί από το όνομα του συστήματος.
|
|
| 655. |
Gallery-%s-%d.jpg
|
|
| 2010-03-30 |
Συλλογή-%s-%d.jpg
|
|
| 673. |
Could not get name and thumbnail for %s: %s
|
|
| 2010-03-30 |
Αδυναμία ανάκτησης ονόματος και μικρογραφίας για το %s: %s
|
|
| 675. |
Could not connect to Tracker
|
|
| 2010-03-30 |
Αδυναμία σύνδεσης με τον Tracker.
|
|
