Translations by Metin Amiroff
Metin Amiroff has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Buffer size
|
|
| 2005-08-03 |
Bufferlənir
|
|
| 1. |
Leave Fullscreen
|
|
| 2005-08-03 |
_Tam Ekran
|
|
| 40. |
Video
|
|
| 2005-08-03 |
Video CD
|
|
| 145. |
Zoom In
|
|
| 2005-08-03 |
Yaxınlıq 2:1
|
|
| 146. |
Zoom Out
|
|
| 2005-08-03 |
Yaxınlıq 1:1
|
|
| 148. |
Zoom in
|
|
| 2005-08-03 |
Yaxınlıq 2:1
|
|
| 149. |
Zoom out
|
|
| 2005-08-03 |
Yaxınlıq 1:1
|
|
| 203. |
Subtitle font
|
|
| 2005-08-03 |
Alt Yazılar
|
|
| 219. |
Enter the _address of the file you would like to open:
|
|
| 2005-08-03 |
Açmaq istədiyiniz faylın ü_nvanını (URI) girin:
|
|
| 247. |
No File
|
|
| 2005-08-03 |
Fayl yoxdur
|
|
| 266. |
Pause
|
|
| 2005-08-03 |
Fasilədə
|
|
| 268. |
Play
|
|
| 2005-08-03 |
Çalınır
|
|
| 291. |
Open Location...
|
|
| 2005-08-03 |
_Yeri Aç...
|
|
| 302. |
Show/Hide Controls
|
|
| 2005-08-03 |
İdarələri _Göstər
|
|
| 319. |
Playlist error
|
|
| 2005-08-03 |
Çalğı Siyahısı
|
|
| 320. |
Enable visual effects?
|
|
| 2005-08-03 |
Əyani effekt əlavələrinin adı
|
|
| 323. |
The change of audio output type will only take effect when Totem is restarted.
|
|
| 2005-08-03 |
Bu qurğunun dəyişdirilməsi ancaq bir sonrakı filmdə ya da Totem yenidən başladılanda fəal olacaq
|
|
| 325. |
Select Subtitle Font
|
|
| 2005-08-03 |
Faylları seç
|
|
| 326. |
Audio/Video
|
|
| 2005-08-03 |
Audio
|
|
| 329. |
%s / %s
|
|
| 2005-08-03 |
%s %s
|
|
| 380. |
Could not initialize the thread-safe libraries.
|
|
| 2005-08-03 |
Thread-safe kitabxanaları başladıla bilmədi.
|
|
| 384. |
Totem could not initialize the configuration engine.
|
|
| 2005-08-03 |
Totem quraşdırma mühərrikini hazırlaya bilmədi.
|
|
| 653. |
Screenshot.png
|
|
| 2005-08-03 |
Foto%d.png
|
|
