|
20.
|
|
|
Enable Middle-Click Paste On Icon.
|
|
|
|
Habilita colar com clique de botão do meio no ícone.
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:10
|
|
22.
|
|
|
Enable closing notes with escape.
|
|
|
|
Habilita fechar notas com escape.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:12
|
|
27.
|
|
|
Enable this option if you want bulleted lists to be automatic when you place - or * at the beginning of a line.
|
|
|
|
Habilite esta opção se você quiser criar listas marcadas automaticamente quando colocar - ou * no começo de uma linha.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:17
|
|
28.
|
|
|
Enable this option if you want to be able to middle-click the Tomboy icon to paste timestamped content into the Start Here note.
|
|
|
|
Habilite esta opção se você quiser clicar com o botão do meio no ícone do Tomboy para colar conteúdo com marca de tempo na nota "Comece Aqui".
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:18
|
|
29.
|
|
|
Enable this option to highlight words ThatLookLikeThis. Clicking the word will create a note with that name.
|
|
|
|
Habilite esta opção para destacar palavras QueSeParecemComEssa. Clicar na palavra criará uma nota com aquele nome.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
Reviewed by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:19
|
|
110.
|
|
|
Open the Search All Notes window
|
|
|
|
Abre a janela "Pesquisar em todas as notas"
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/ActionManager.cs:180
|
|
111.
|
|
|
Start synchronizing notes
|
|
|
|
Inicia a sincronização de notas
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/ActionManager.cs:184
|
|
144.
|
|
|
dddd, MMMM d, h:mm tt
|
|
|
initial newline
|
|
|
|
dddd, d, MMMM, h:mm
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/InsertTimestamp/InsertTimestampPreferences.cs:29
../Tomboy/Applet.cs:227 ../Tomboy/Preferences.cs:146
|
|
158.
|
|
|
dddd MM/dd/yyyy, hh:mm:ss tt
|
|
|
Translators: Explanation of the date and time format specifications can be found here:
* http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.globalization.datetimeformatinfo.aspx
|
|
|
|
dddd dd/MM/yyyy, HH:mm:ss
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/PrintNotes/PrintNotesNoteAddin.cs:242
|
|
167.
|
|
|
Import from Sticky Notes
|
|
|
|
Importar do miniaplicativo notas
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/StickyNoteImport/StickyNoteImportNoteAddin.cs:50
|