Translations by Gustavo Henrique Klug
Gustavo Henrique Klug has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 315. |
Not Implemented
|
|
| 2007-08-24 |
Não Implementado
|
|
| 2007-08-24 |
Não Implementado
|
|
| 331. |
Version:
|
|
| 2007-08-24 |
Versão:
|
|
| 332. |
Author:
|
|
| 2007-08-24 |
Autor:
|
|
| 333. |
Copyright:
|
|
| 2007-08-24 |
Copyright:
|
|
| 360. |
Today
|
|
| 2007-08-24 |
Hoje
|
|
| 362. |
Yesterday
|
|
| 2007-08-24 |
Ontem
|
|
| 366. |
Tomorrow
|
|
| 2007-08-24 |
Amanhã
|
|
| 387. |
Status
|
|
| 2007-08-24 |
Status
|
|
| 393. |
Connecting to the server...
|
|
| 2007-08-24 |
Conectando ao servidor...
|
|
| 395. |
Downloading new/updated notes...
|
|
| 2007-08-24 |
Baixando notas novas/atualizadas...
|
|
| 405. |
Synchronization Complete
|
|
| 2007-08-24 |
Sincronização Completa
|
|
| 2007-08-24 |
Sincronização Completa
|
|
| 406. |
Synchronization is complete
|
|
| 2007-08-24 |
Sincronização está completa
|
|
| 409. |
Synchronization Canceled
|
|
| 2007-08-24 |
Sincronização Cancelada
|
|
| 2007-08-24 |
Sincronização Cancelada
|
|
| 410. |
Synchronization was canceled
|
|
| 2007-08-24 |
Sincronização foi cancelada
|
|
| 412. |
Synchronization Not Configured
|
|
| 2007-08-24 |
Sincronização Não Configurada
|
|
| 2007-08-24 |
Sincronização Não Configurada
|
|
| 413. |
Synchronization is not configured
|
|
| 2007-08-24 |
Sincronização não está configurada
|
|
| 428. |
Overwrite local note
|
|
| 2007-08-24 |
Sobrescrever nota local
|
|
| 429. |
Always perform this action
|
|
| 2007-08-24 |
Sempre executar esta ação
|
|
