Translations by Xosé
Xosé has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Unknown system error
|
|
| 2014-01-20 |
Erro descoñecido do sistema
|
|
| 46. |
---------- Footnotes ----------
|
|
| 2014-01-20 |
---------- Notas a rodapé ----------
|
|
| 169. |
incorrect number of arguments
|
|
| 2014-01-20 |
o número de argumentos é incorrecto
|
|
| 172. |
error writing to `%s'
|
|
| 2014-01-20 |
produciuse un erro ao escribir en «%s»
|
|
| 219. |
Next
|
|
| 2014-01-20 |
Seguinte
|
|
| 263. |
Menu item:
|
|
| 2014-01-20 |
Elemento do menú:
|
|
| 289. |
Find file:
|
|
| 2014-01-20 |
Atopar ficheiro:
|
|
| 306. |
backward
|
|
| 2014-01-20 |
cara a atrás
|
|
| 307. |
Search
|
|
| 2014-01-20 |
Buscar
|
|
| 322. |
Quit
|
|
| 2014-01-20 |
Saír
|
|
| 349. |
Set variable:
|
|
| 2014-01-20 |
Definir variábel:
|
|
| 575. |
Options:
|
|
| 2014-01-20 |
Opcións:
|
|
