Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 113 results
30.
This will not delete any printer queues from your computer. To delete queues completely, you must delete them from the 'All Printers' group.
(no translation yet)
Located in ../GroupsPane.py:296
86.
Document `%s' has been sent to `%s' for printing.
(no translation yet)
Located in ../jobviewer.py:1953
87.
There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer.
(no translation yet)
Located in ../jobviewer.py:2115
88.
There was a problem processing document `%s' (job %d).
(no translation yet)
Located in ../jobviewer.py:2119
89.
There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'.
Give up and use the provided message untranslated.
(no translation yet)
Located in ../jobviewer.py:2126
180.
To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu.
(no translation yet)
Located in ../system-config-printer.py:139
189.
Save Results as _Group
(no translation yet)
Located in ../system-config-printer.py:246
190.
Save Filter as _Search Group
(no translation yet)
Located in ../system-config-printer.py:248
253.
Typically shows whether all jets on a print head are functioning and that the print feed mechanisms are working properly.
(no translation yet)
Located in ../printerproperties.py:596
255.
There are conflicting options.
Changes can only be applied after
these conflicts are resolved.
The Conflict button was pressed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../printerproperties.py:613
110 of 113 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Richard Allen, Sveinn í Felli.