Translations by Thomas Heidrich
Thomas Heidrich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
A problem was encountered with the configuration file. The XML is not well formed. Please see details below.
|
|
| 2008-02-01 |
Es ist ein Problem mit der Konfigurationsdatei aufgetreten. XML-Fehler. Bitte beachten sie die unten aufgeführten Details.
|
|
| 11. |
Add Failover Domain
|
|
| 2008-02-01 |
Ausfallsicherungs-Domain hinzufügen
|
|
| 17. |
Add a Service
|
|
| 2008-02-01 |
Dienst hinzufügen
|
|
| 23. |
Autostart This Service
|
|
| 2008-02-01 |
Dienst automatisch starten
|
|
| 28. |
Cluster Management
|
|
| 2008-02-01 |
Cluster-Verwaltung
|
|
| 31. |
Cluster Properties
|
|
| 2008-02-01 |
Cluster-Einstellungen
|
|
| 47. |
Delete Resource
|
|
| 2008-02-01 |
Ressource löschen
|
|
| 48. |
Delete Service
|
|
| 2008-02-01 |
Dienst löschen
|
|
| 49. |
Delete Virtual Service
|
|
| 2008-02-01 |
virtuellen Dienst löschen
|
|
| 52. |
Disable service if any component fails
|
|
| 2008-02-01 |
Dienst deaktivieren, falls eine Komponente einen Fehler verursacht
|
|
| 53. |
Edit Cluster Properties
|
|
| 2008-02-01 |
Cluster-Einstellungen anpassen
|
|
| 61. |
Edit Service Properties
|
|
| 2008-02-01 |
Dienst-Einstellungen anpassen
|
|
| 63. |
Enter a Name for the New Service:
|
|
| 2008-02-01 |
Name des neuen Dienstes eingeben:
|
|
| 76. |
Interval:
|
|
| 2008-02-01 |
Intervall:
|
|
