Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 140 results
1.
©2009 Canonical
©2009 Canonical
Translated and reviewed by helix84 on 2009-10-08
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:1
2.
Copy _Web Link
Kopírovať _webový odkaz
Translated by helix84 on 2009-10-14
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:11
3.
Lets you choose from thousands of free applications available for Ubuntu.
Umožňuje vám vybrať si z tisícok slobodných aplikácií, ktoré sú dostupné pre Ubuntu.
Translated and reviewed by helix84 on 2009-10-08
Located in ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:46
4.
Rebuilding application catalog...
Zostavuje sa katalóg aplikácií...
Translated and reviewed by helix84 on 2009-12-16
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:4
5.
Search...
Hľadať...
Translated and reviewed by helix84 on 2009-12-16
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:5
6.
Software Center _Help
_Pomocník centra softvéru
Translated by helix84 on 2009-10-14
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:6
7.
Ubuntu Software Center
Centrum softvéru Ubuntu
Translated by helix84 on 2009-10-14
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:82
8.
_All Software
_Všetok softvér
Translated and reviewed by helix84 on 2011-03-16
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:15
9.
_Canonical-Maintained Software
Softvér, ktorý spravuje _Canonical
Translated and reviewed by helix84 on 2011-03-16
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:16
10.
_Edit
_Upraviť
Translated by helix84 on 2009-10-14
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:10
110 of 140 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pavol Klačanský, dvh, helix84, Ľuboš Mudrák.